01:00:04.233,01:00:08.167
[TEXTO: Visite Estados Unidos.]
01:00:08.167,01:00:11.967
[TEXTO: Es más fácil de lo que parece.]
01:00:11.967,01:00:16.500
[TEXTO: Descubra Estados Unidos.]
01:00:16.500,01:00:20.167
[TEXTO: Más de 65 millones de visitantes vienen cada año.]
01:00:24.400,01:00:25.833
[TEXTO: Cada año.]
01:00:25.833,01:00:28.533
[TEXTO: El Departamento de Estado emite millones de nuevos visados…]
01:00:28.533,01:00:32.167
[TEXTO: Para que más personas puedan explorar, estudiar, y hacer negocios en Estados Unidos.]
01:00:41.000,01:00:43.667
[TEXTO: Para visitantes de 37 países no se exige visado.]
01:00:48.300,01:00:50.467
[TEXTO: ¿Tiene que solicitar un visado?]
01:00:50.467,01:00:53.333
[TEXTO: Complete su solicitud en línea.]
01:00:53.333,01:00:55.567
[TEXTO: Programe su entrevista]
01:00:55.567,01:00:59.800
[TEXTO: en una de las 222 embajadas y consulados en todo el mundo.]
01:00:59.800,01:01:01.800
[TEXTO: Si son aprobados, la mayoría de los visados están listos en pocos días.]
01:01:01.800,01:01:04.067
[TEXTO: Es así de sencillo.]
01:01:04.067,01:01:06.567
[TEXTO: Invertimos más recursos]
01:01:06.567,01:01:08.267
[TEXTO: para tener un proceso de visados más eficiente]
01:01:10.400,01:01:13.467
[Presidente Obama] Tenemos el mejor producto que se pueda vender.
01:01:13.467,01:01:17.033
Tenemos los destinos más apasionantes del mundo.
01:01:20.200,01:01:24.167
[TEXTO: Hay más información en los sitios web de las embajadas y consulados de EE. UU.]
01:01:24.167,01:01:27.467
[TEXTO: El Departamento de Estado fomenta la seguridad.]
01:01:27.467,01:01:29.733
[TEXTO: Le damos la bienvenida a todo el mundo.]
01:01:29.733,01:01:32.100
[TEXTO: Estamos listos para ayudarle...]
01:01:32.100,01:01:34.200
[TEXTO: Estudie en Estados Unidos.]
01:01:34.200,01:01:36.033
[TEXTO: Haga negocios en Estados Unidos.]
01:01:36.033,01:01:38.000
[TEXTO: Viva la experiencia estadounidense.]
01:01:38.000,01:01:39.933
[TEXTO: ¡Venga a Estados Unidos!]
01:01:43.600,01:01:47.933
[TEXTO: Deseamos darle la bienvenida.]
01:01:47.933,01:01:50.800
[TEXTO:
Búsquenos en:
www.travel.state.gov
www.facebook.com/travelgov
www.flickr.com/statephotos
@TravelGov]
01:01:50.800,01:01:53.100
[TEXTO: Producido por el Departamento de Estado de Estados Unidos]