00:00:00.625,00:00:04.042
¡Felicidades en su bicentenario, Uruguay!
00:00:04.042,00:00:07.500
Es un placer enviarles mis mejores deseos a todos ustedes
00:00:07.500,00:00:10.250
ahora que celebran sus numerosos logros
00:00:10.250,00:00:15.625
y el 200 aniversario del Grito de Asencio.
00:00:15.625,00:00:17.958
La relación entre Estados Unidos
00:00:17.958,00:00:21.167
y Uruguay es fuerte, se basa en nuestros ideales
compartidos,
00:00:21.167,00:00:24.167
valores en común e historia. Los fundadores de
00:00:24.167,00:00:26.750
nuestros dos países trabajaron arduamente
por la libertad
00:00:26.750,00:00:29.542
y la democracia que hoy atesoramos.
00:00:29.542,00:00:32.917
Ahora, promovemos estos valores en todo el mundo.
00:00:32.917,00:00:35.583
Juntos, trabajamos para expandir la educación,
00:00:35.583,00:00:38.125
ampliar el acceso regional a los mercados,
00:00:38.125,00:00:40.750
desarrollar fuentes alternativas de energía,
00:00:40.750,00:00:43.792
hacer avances en la investigación
científica y la innovación.
00:00:43.792,00:00:46.208
Debido a nuestro trabajo en una gama de asuntos,
00:00:46.208,00:00:48.667
incontables países disfrutan de más paz,
00:00:48.667,00:00:51.792
son más prósperos y esperan con
entusiasmo un futuro mejor.
00:00:51.792,00:00:55.625
Ya sea que estén celebrándolo en la ribera
00:00:55.625,00:00:58.583
del Mercedes, o rindiendo homenaje
a su rica historia
00:00:58.583,00:01:01.000
con familiares y amigos en Montevideo,
00:01:01.000,00:01:03.875
sepan que Estados Unidos permanece junto a ustedes
00:01:03.875,00:01:07.917
como socio y amigo. Les deseo a todos
los uruguayos una celebración del bicentenario segura
00:01:07.917,00:01:11.792
y feliz; y espero con interés
00:01:11.792,00:01:14.583
encontrar nuevas maneras de fortalecer nuestra relación
00:01:14.583,00:01:17.625