DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
Textos y transcripciones

Hoja informativa sobre financiamiento de trabajo de EE.UU. en Haití

22 octubre 2012

Departamento de Estado de Estados Unidos
Oficina del Coordinador Especial para Haití
22 de octubre de 2012

Hoja informativa

Datos y cifras sobre el trabajo del gobierno de Estados Unidos en Haití: Financiamiento

Luego del trágico terremoto del 12 de enero de 2010, el gobierno de Estados Unidos (USG) ha comprometido más de 3.600 millones de dólares para alivio, recuperación y reconstrucción, de los cuales 2.300 millones se han desembolsado a 30 de junio de 2012.

Ayuda de socorro:

El USG asignó 1.300 millones de dólares en ayuda humanitaria (ayuda rápida de emergencia para salvar vidas). Este apoyo incluye la financiación para luchar contra la epidemia de cólera de octubre 2010. La ayuda del USG apoyó el despliegue de equipos de búsqueda y rescate, asistencia alimentaria de emergencia y agua potable, instaló letrinas y sistemas de agua, proporcionó albergues de emergencia, restableció las cadenas de suministros médicos, reabasteció las existencias de suministros médicos, y ayudó a tratar y prevenir el cólera.

Ayuda de reconstrucción y desarrollo:

El USG ha comprometido también 2.300 millones de dólares ayuda de reconstrucción y desarrollo para apoyar las actividades de recuperación y reconstrucción a largo plazo en los pilares fundamentales de desarrollo identificados en la estrategia de cinco años del USG para Haití. El USG ha realizado actividades de recuperación con el fin de cerrar la brecha de la ayuda de emergencia a la reconstrucción, inclusive la remoción de escombros y actividades de solución de albergue, construcción de aulas semipermanentes para que los alumnos regresen a la escuela, apoyo y ayuda técnica para la Comisión Interina de Recuperación de Haití; y financiamiento para el alivio de la deuda de Haití. Las actividades de reconstrucción requieren amplios intercambios con nuevos socios y funcionarios del Gobierno de Haití (GOH) para diseñar y llevar a cabo proyectos hacia un Haití más estable y económicamente. La ayuda de reconstrucción apoya nuevas iniciativas después del terremoto, así como proyectos que comenzaron antes del terremoto, y continúa apoyando la recuperación económica de Haití. Para promover el desarrollo sostenible a largo plazo, el USG ha iniciado la construcción de viviendas permanentes en el norte de Haití y cerca de Port-au-Prince, reconstruyó el Puente Ennery, inició actividades de energía para el nuevo Parque Industrial Caracol, alentó asociaciones público-privadas para aumentar los ingresos de los agricultores, fue pionero de la banca móvil, apoyó actividades de seguridad alimentaria para aumentar el rendimiento de los cultivos, proporcionó un paquete básico de salud a los beneficiarios, aumentó el acceso físico para los estudiantes y maestros con discapacidades, y apoyó la primera y segunda ronda de elecciones presidenciales.

Cómo brinda asistencia el USG

La mayoría de los fondos del USG en el primer año después del terremoto se utilizaron para responder rápidamente a las emergencias y crisis humanitarias. La financiación para responder a las crisis en todo el mundo se contrata previamente o la proporcionan socios tradicionales para responder rápidamente para salvar vidas.

Desde el terremoto, el USG, a través de USAID, ha trabajado directamente o por medio de sub concesiones con más de 400 organizaciones no gubernamentales y empresas haitianas, y cientos de vendedores locales. Ahora el USG está aumentando las contrataciones locales a medida que se continúa diseñando y otorgando los programas de reconstrucción. El USG trabajará específicamente para construir la capacidad de las organizaciones haitianas para recibir financiamiento directo para ejecución de proyectos del USG y proporcionará ayuda técnica directa al GOH, los gobiernos locales y el Parlamento de Haití para aumentar la capacidad del gobierno.

El USG financia también proyectos nuevos e innovadores y alienta la iniciativa empresarial de Haití mediante un nuevo programa de Empresas Innovadoras de Desarrollo de USAID (DIV) y un Programa para Apalancar la Aplicación Efectiva de Inversiones Directas (LEAD), que facilita las inversiones. El programa DIV de USAID ofrece financiación a nuevos proyectos que tienen el potencial para hacer frente a importantes desafíos de Haití y mejorar sustancialmente los resultados de desarrollo. La iniciativa DIV para Haití invertirá en innovaciones adaptadas al contexto haitiano, medirá su impacto y ampliará las que tengan éxito. El programa LEAD se asociará con empresas haitianas e inversionistas con sede en Estados Unidos para aumentar el impacto de desarrollo de las remesas. El programa otorgó recientemente cuatro donaciones a organizaciones haitianas como parte de la primera ronda de su concurso de planes de negocio. Para obtener más información, en inglés, sobre la financiación, véase http://www.usaid.gov/faq-usaid-funding-haiti