Государственный департамент США
Бюро по делам Европы и Евразии
18 июня 2012 года

Информационный бюллетень

Американо-российское сотрудничество по Афганистану

Соединенные Штаты ценят вклад России в построение лучшего будущего для афганского народа. Наши две страны наладили отличное сотрудничество, которое поддерживает усилия афганцев, направленные на превращение Афганистана в мирную, стабильную и экономически самостоятельную страну, свободную от терроризма и незаконного оборота наркотиков. Мы признаем, что для достижения этой цели потребуется значительная дальнейшая международная поддержка.

Мы отмечаем значительный вклад в международную безопасность, который является результатом осуществления договоренностей между Соединенными Штатами и Россией – как на двусторонней основе, так и через НАТО – по поддержке наземного и воздушного транзита в Афганистан и обратно. В соответствии с этими соглашениями через территорию России совершено более 2200 авиаперелетов и перевезено более 379 тысяч военнослужащих и более 45 000 контейнеров с грузами в поддержку операций в Афганистане.

Россия и США продолжают расширять правоохранительное и антинаркотическое сотрудничество с нашими партнерами из правоохранительных органов Афганистана. Мы поддерживаем комплексный подход к снижению объема наркотиков, производимых в Афганистане, в том числе путем предоставления фермерам альтернативы выращиванию мака и оказания непрерывной помощи усилиям по борьбе с наркотиками, предпринимаемым афганцами. Соединенные Штаты также высоко оценивают работу антинаркотической программы Совета Россия-НАТО, в рамках которой с 2006 года прошли обучение более 2000 сотрудников правоохранительных органов из Центральной Азии, Афганистана и Пакистана.

Соединенные Штаты и Россия по-прежнему сталкиваются с общей угрозой терроризма, в том числе со стороны “Аль-Каиды” и других группировок, действующих в Афганистане и соседних государствах. Мы сотрудничаем в области ликвидации оперативных сетей террористов и пресечения их доступа к финансовым ресурсам.

Вместе с НАТО Соединенные Штаты и Россия создали Целевой фонд обслуживания вертолетов (HMTF) для поддержки афганского парка вертолетов Ми-17 и Ми-35 российского производства. В 2012 году 30 афганских специалистов по техническому обслуживанию вертолетов отправятся в Россию для повышения квалификации в области техобслуживания, что позволит расширить возможности афганских сил безопасности. Это поможет поддерживать их парк вертолетов в боевой готовности, в то время как они принимают на себя все большую ответственность за обеспечение безопасности в Афганистане. Россия работает над подготовкой технической документации по этим вертолетам на языке дари, и российские эксперты осуществляют техническую оценку состояния парка для того, чтобы афганцы могли разработать устойчивый план обслуживания.