DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
Стенограммы

Справка: Роль укрепления прав женщин и девочек во внешней политике США

12 марта 2012 года

Государственный департамент США

Бюро по связям с общественностью
Вашингтон
8 марта 2012 года

Укрепление прав женщин и девочек – краеугольный камень внешней политики США

“...Права женщин – это не просто вопрос морали или вопрос справедливости, это вопрос безопасности, вопрос процветания, вопрос мира... отвечающий жизненно важным интересам Соединенных Штатов Америки”.

Государственный секретарь США Хиллари Родэм Клинтон

Улучшение положения женщин и девочек крайне важно для достижения глобального мира и процветания. Администрация Обамы и госсекретарь Клинтон обеспечивают полную интеграцию укрепления прав женщин в разработку и проведение внешней политики США.

Содействие расширению участия женщин в экономике

Женщины являются движущей силой экономического роста. Госсекретарь Клинтон объявила о начале осуществления инициатив по стимулированию экономического роста путем укрепления женского предпринимательства и создания возможностей для полноправного участия женщин в глобальной экономике. Эти инициативы включают в себя:

Саммит АТЭС “Женщины и экономика”: США работают со всеми экономиками Азиатско-Тихоокеанского региона над устранением препятствий для экономического участия женщин.

Обучение и создание сетей женщин-предпринимателей: Региональные инициативы, такие как “Пути к процветанию”, “Инвестируя в будущее” и “Программа для африканских женщин-предпринимателей”, охватывают женщин, имеющих собственный бизнес, по всему миру.

mWomen: Созданное в 2011 году государственно-частное партнерство, помогающее сократить гендерный разрыв в доступе к мобильным технологиям в развивающихся странах.

Интеграция женщин в укрепление мира и безопасности

Участие женщин как равноправных партнеров во всех аспектах миростроительства позволяет более эффективно предотвращать смертельные конфликты и поддерживать мир. В 2011 году Соединенные Штаты разработали свой первый Национальный план действий по вопросам женщин, мира и безопасности, который обеспечивает полное участие женщин в мирных переговорах и восстановлении, защищает женщин и детей от зла ​​и насилия в зонах конфликтов и направлен ​​на удовлетворение потребностей женщин и девочек в области реагирования на бедствия и кризисы.

Поощрение участия и руководящей роли женщин в политике

Женщины составляют более 50 процентов мирового населения, но на них приходится менее 20 процентов всех парламентских мест. Благодаря таким усилиям, как Сообщество демократий, Демократическая инициатива иракских женщин и двусторонние и многосторонние инициативы, США стремятся сделать так, чтобы голоса женщин были услышаны в странах нарождающейся демократии и правительствах во всем мире, особенно в Афганистане и Ираке. Женские вопросы включены в стратегические диалоги с Китаем, Индией и Пакистаном. В 2011 году госсекретарь Клинтон запустила проект “Женщины на государственной службе” – партнерство с американскими женскими колледжами с целью выявления, наставничества и обучения новых женщин-лидеров.

Отведение женщинам центрального места в американской внешней помощи

Инициативы, ориентированные на женщин, приносят пользу не только самим женщинам, но и их семьям и общинам. Это самая умная инвестиция, которую могут сделать США для улучшения жизни людей во всем мире.

Глобальная инициатива по здравоохранению утвердила акцент на женщин, девочек и гендерное равенство в качестве ключевого принципа работы по улучшению здоровья женщин, детей и их общин.

Инициатива продовольственной безопасности “Накормить будущее” способствует лидерству женщин в сельском хозяйстве, собственности женщин на землю и их производительности в сельском хозяйстве, а также доступу к финансовым услугам и новым технологиям.

Искоренение сексуального и гендерного насилия: США привержены прекращению насилия в отношении женщин во всех формах, включая изнасилование в качестве тактики войны, насилие в семье и женское генитальное калечение/обрезание.

Глобальный альянс за чистые кухонные плиты добивается того, чтобы 100 млн. домов начали использовать экологически чистые и эффективные печи и виды топлива к 2020 году.

Малые гранты и Международный фонд госсекретаря для женщин и девочек: Управление по глобальным женским вопросам предоставляет малые гранты низовым НПО в 41 стране и сотрудничает с фондами и корпорациями, поддерживая инновационные усилия, направленные на улучшение положения женщин и девочек во всем мире.