<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><IIP_ARTICLE><TEMPLATE_VERSION>4.00</TEMPLATE_VERSION><LANGUAGE>Russian</LANGUAGE><POSTING_INFO><POST_DATE><![CDATA[05/18/2012]]></POST_DATE><POST_TIME><![CDATA[14:37:26]]></POST_TIME></POSTING_INFO><DOCUMENT><ARTICLE_DATE><![CDATA[05/18/2012]]></ARTICLE_DATE><ARTICLE_TIME><![CDATA[14:32:00]]></ARTICLE_TIME><ARTICLE_DATE_IN_LANGUAGE><![CDATA[18 мая 2012 года]]></ARTICLE_DATE_IN_LANGUAGE><CONTENT_REQUESTED_BY></CONTENT_REQUESTED_BY><TRANSLATION_REQUESTED_BY></TRANSLATION_REQUESTED_BY><AUTHORING_INFO><CREATE_DATE><![CDATA[2012/05/18]]></CREATE_DATE><ORIGINAL_DATE_OF_PUBLISHING></ORIGINAL_DATE_OF_PUBLISHING><LAST_REVISION_DATE><![CDATA[2012/05/18]]></LAST_REVISION_DATE></AUTHORING_INFO><WORD_COUNT>367</WORD_COUNT><DOC_TYPE>IIP Staff Written</DOC_TYPE><ANNUNCIATOR></ANNUNCIATOR><HEADLINE><![CDATA[Гипертония и диабет – глобальные проблемы здравоохранения]]></HEADLINE><SUMMARY></SUMMARY><CONTENT_HEADER></CONTENT_HEADER><CONTENT_BODY><![CDATA[Шарлин Портер<BR>Сотрудник IIP<BR><BR><p>
	Вашингтон. Опасность неинфекционных болезней как причины заболеваемости и смертности во всем мире получила дальнейшее подтверждение 16 мая после того, как были опубликованы последние данные глобальной статистики здравоохранения Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в Женеве.</p>
<p>
	Каждый третий взрослый во всем мире имеет повышенное кровяное давление, подвергаясь при этом значительному риску сердечно-сосудистых заболеваний и инсульта, говорится в докладе. Каждый десятый взрослый страдает диабетом, который, если его не лечить, может привести к сердечно-сосудистым заболеваниям, слепоте и почечной недостаточности.</p>
<p>
	В докладе за 2012 год включены данные исследования взрослого населения, впервые проведенного ВОЗ в 194 странах по этим двум заболеваниям. Он также отражает повышение международной озабоченности в отношении опасностей неинфекционных болезней.</p>
<p>
	“Этот доклад является еще одним свидетельством резкого роста состояний, которые вызывают болезни сердца и другие хронические заболевания, особенно в странах с низким и средним уровнем доходов”, – заявила генеральный директор ВОЗ д-р Маргарет Чан в пресс-релизе от 16 мая.</p>
<p>
	Неинфекционные заболевания являются причиной почти двух третей случаев смерти в мире. В знак признания этой широкой проблемы общественного здравоохранения Генеральная Ассамблея ООН провела в сентябре 2011 года специальную сессию, на которой она уделила особое внимание этому вопросу. Для обзора прогресса, достигнутого после этой сессии, 21-26 мая в Женеве состоится Всемирная ассамблея здравоохранения – ежегодная конвенция стран-членов ВОЗ.</p>
<p>
	Соединенные Штаты работают над улучшением глобального здравоохранения через Агентство США по международному развитию (USAID), которое проводит многие американские программы, направленные на улучшение системы здравоохранения, образования и медицинских навыков в развивающихся странах. USAID участвует в двусторонних и региональных усилиях в области здравоохранения примерно в 80 государствах.</p>
<p>
	В 2009 году администрация Обамы начала осуществление Глобальной инициативы в области здравоохранения для активизации участия США в работе по улучшению здоровья населения. В числе целей данной инициативы – сотрудничество с принимающими странами, внедрение проверенных решений и создание мощных систем здравоохранения на местах для обеспечения устойчивого улучшения ситуации.</p>
<p>
	В докладе “Всемирная статистика здравоохранения” за 2012 год также сообщается, что между 1980 и 2008 годами среди населения земного шара удвоился уровень ожирения, причем в настоящее время ожирением страдает 12 процентов людей.</p>
<p>
	В докладе также отмечены заметные улучшения в некоторых областях:</p>
<p>
	• Ежегодное число случаев материнской смертности снизилось почти на 50 процентов с 1990 года.</p>
<p>
	• Больше детей живут дольше пяти лет, и число детских смертей сократилось с 10 млн. в 2000 году до 7,6 млн. в 2010 году.</p>]]></CONTENT_BODY><CONTENT_FOOTER></CONTENT_FOOTER><PROCLAMATION><![CDATA[]]></PROCLAMATION><CONTENT_TEASER><![CDATA[<p>
	Глобальная статистика здравоохранения показывает, что гипертония и диабет затрагивают все большее число людей. От неинфекционных болезней теперь каждый год умирает больше людей, чем по любой другой причине, и мировое сообщество стремится остановить рост “болезней образа жизни”.</p>]]></CONTENT_TEASER><CONTENT_FACEBOOK><![CDATA[“Болезни образа жизни” убивают больше людей, чем все инфекционные болезни вместе взятые, указывается в докладе ВОЗ. Каковы наиболее распространенные заболевания там, где вы живете?]]></CONTENT_FACEBOOK><CONTENT_TWITTER><![CDATA[Глобальная статистика #здравоохранения показывает, что от заболеваний #сердца и #диабета умирает все больше людей @WHO @USAID]]></CONTENT_TWITTER><CONTENT_MOBILE_HEADLINE></CONTENT_MOBILE_HEADLINE><CONTENT_MOBILE_BLURB></CONTENT_MOBILE_BLURB></DOCUMENT><PUBLISHING_INFO><DO_NOT_DISTRIBUTE_ANYWHERE>0</DO_NOT_DISTRIBUTE_ANYWHERE><STAFF_USE_ONLY>0</STAFF_USE_ONLY><VERSION>1</VERSION><SLUG_ID><![CDATA[201205185945]]></SLUG_ID><ROOT_SLUG_ID><![CDATA[201205175866]]></ROOT_SLUG_ID><PRODUCT_ID>ARTICLE</PRODUCT_ID><PRODUCT_ID_NAME><![CDATA[Article]]></PRODUCT_ID_NAME><IIP_THEME_CODE>ECON</IIP_THEME_CODE><IIP_THEME_NAME><![CDATA[Economic Growth and Development]]></IIP_THEME_NAME><PACKAGE_TITLE></PACKAGE_TITLE><PACKAGE_TITLE_WITH_YEARMONTH></PACKAGE_TITLE_WITH_YEARMONTH><CATEGORY1><![CDATA[RU/REGION/EUR]]></CATEGORY1><COUNT_OF_CATEGORIES>1</COUNT_OF_CATEGORIES><PUBLICATION_TITLE></PUBLICATION_TITLE><PUBLICATION_TITLE_WITH_YEARMONTH></PUBLICATION_TITLE_WITH_YEARMONTH><PUBLICATION_TABLE_OF_CONTENTS>False</PUBLICATION_TABLE_OF_CONTENTS></PUBLISHING_INFO><SEARCH_ENGINE_KEYWORDS><![CDATA[здравоохранение; ВОЗ; заболевания сердца; диабет; развитие, неинфекционные болезни; здравоохранение]]></SEARCH_ENGINE_KEYWORDS><MORE_COVERAGE_HEADLINE_1></MORE_COVERAGE_HEADLINE_1><MORE_COVERAGE_URL_1></MORE_COVERAGE_URL_1><MORE_COVERAGE_HEADLINE_2></MORE_COVERAGE_HEADLINE_2><MORE_COVERAGE_URL_2></MORE_COVERAGE_URL_2><MORE_COVERAGE_HEADLINE_3></MORE_COVERAGE_HEADLINE_3><MORE_COVERAGE_URL_3></MORE_COVERAGE_URL_3><MORE_COVERAGE_HEADLINE_4></MORE_COVERAGE_HEADLINE_4><MORE_COVERAGE_URL_4></MORE_COVERAGE_URL_4><MORE_COVERAGE_HEADLINE_5></MORE_COVERAGE_HEADLINE_5><MORE_COVERAGE_URL_5></MORE_COVERAGE_URL_5><SmallPhotoURL1><![CDATA[http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week_2/05172012_AP11112906595-300.jpg]]></SmallPhotoURL1><SmallPhotoCaption1><![CDATA[Продолжает снижаться уровень детской смертности. Благодаря улучшениям в Афганистане увеличилось число матерей, которые выживают после родов, и детей, которые выживают в младенчестве.]]></SmallPhotoCaption1><PhotoCredit1><![CDATA[© AP Images]]></PhotoCredit1><PhotoAltText1><![CDATA[Дети под одеялами в больнице  (AP Images)]]></PhotoAltText1><EnlargedPhotoURL1></EnlargedPhotoURL1><EnlargedPhotoCaption1></EnlargedPhotoCaption1><SmallPhotoURL2></SmallPhotoURL2><SmallPhotoCaption2></SmallPhotoCaption2><PhotoCredit2></PhotoCredit2><PhotoAltText2></PhotoAltText2><EnlargedPhotoURL2></EnlargedPhotoURL2><EnlargedPhotoCaption2></EnlargedPhotoCaption2><MULTIMEDIA_PAYLOAD><URL></URL><THUMBNAIL_URL></THUMBNAIL_URL><THUMBNAIL_CREDIT></THUMBNAIL_CREDIT><THUMBNAIL_ALT_TAG></THUMBNAIL_ALT_TAG></MULTIMEDIA_PAYLOAD></IIP_ARTICLE>