DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
Vídeos

Denis Hayes: prosperidade sem poluição

14 de fevereiro de 2014

Este vídeo foi produzido pelo Bureau de Programas de Informações Internacionais do Departamento de Estado dos EUA em janeiro de 2014. O vídeo destaca Denis Hayes, presidente da Rede do Dia da Terra.

00:00:01.875,00:00:05.000
[Prosperidade sem poluição]

00:00:05.000,00:00:08.333
Denis Hayes: Nos Estados Unidos, durante a década de 1960,

00:00:08.333,00:00:13.208
[Denis Hayes, coordenador nacional, presidente do 1º Dia da Terra, Rede do Dia da Terra]
começamos a ver que havia uma enorme lacuna entre as coisas que

00:00:13.208,00:00:18.667
eram muito importantes para as pessoas e as coisas que medíamos em nosso produto interno bruto.

00:00:18.667,00:00:23.000
Estávamos nos tornando cada vez mais prósperos, mas cada vez menos saudáveis,

00:00:23.000,00:00:27.792
e víamos as regiões mais belas do país sendo destruídas.

00:00:27.792,00:00:32.958
Quando jovem, eu morava nas proximidades de uma fábrica de celulose

00:00:32.958,00:00:37.667
e nos primeiros 18 anos da minha vida, literalmente acordava com dor de garganta todas as manhãs,

00:00:37.667,00:00:40.000
devido às emissões de poluição atmosférica.

00:00:40.000,00:00:43.500
O que o Dia da Terra basicamente nos dizia era que se pode fabricar papel sem poluir o ar;

00:00:43.500,00:00:50.458
pode-se ter um tipo de prosperidade que não requer que sacrifiquemos o meio ambiente ou as pessoas.

00:00:50.458,00:00:55.292
[Nosso Planeta Junte-se Compartilhe Aja #DiadaTerra #AjaEmFavordoClima
Produzido pelo Departamento de Estado dos EUA]

00:00:56.167,00:00:59.667
[Fotos selecionadas © AP Images]