DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
Vídeos

Cidades inovadoras: Oakland, Califórnia

16 de outubro de 2014

Este vídeo foi produzido pelo Bureau de Programas de Informações Internacionais do Departamento de Estado dos EUA em dezembro de 2012. Os apresentadores são Dennis Butler, AC Transit; Daniel Kammen, da Universidade da Califórnia, em Berkeley; Iris Starr, Agência de Obras Públicas de Oakland; James Pachan, AC Transit; Raymond Davis, AC Transit e Lindsay Wright, Bureau de Turismo de Oakland. Pode ser visto on-line no site http://goo.gl/lwbGo.

01:00:00.750,01:00:03.458
[Dennis Butler] Nossa região é uma região muito ecológica.
Nós servimos as pessoas.

01:00:03.458,01:00:07.833
Nós não simplesmente as levamos de um lugar para outro, mas o fazemos de modo que seja sustentável a longo prazo.

01:00:07.833,01:00:10.667
[Cidades Inovadoras - Oakland, CA. Os americanos estão tornando seus sistemas de transportes mais ecológicos.]

01:00:10.667,01:00:13.583
[Dennis Butler, AC Transit] A AC Transit tem um longo histórico de experimentar e adotar

01:00:13.583,01:00:16.125
tecnologias alternativas de energia e tecnologias verdes.

01:00:16.125,01:00:20.917
Portanto, consideramos uma maneira de contribuir para o desenvolvimento de uma tecnologia sustentável do ponto de vista ambiental

01:00:20.917,01:00:24.583
adotar as células combustíveis de hidrogênio.

01:00:24.583,01:00:28.667
[Daniel Kammen, Universidade da Califórnia, Berkeley]
Oakland tem sido uma das referências para adotar essas ideias e colocá-las em prática.

01:00:28.667,01:00:33.458
O que se pode fazer para incentivar o uso de veículos ecológicos?
É só começar dentro das cidades.

01:00:33.458,01:00:37.625
[Iris Starr] A cidade não é dona da AC Transit;
trabalhamos em parceria com eles.

01:00:37.625,01:00:43.500
[Iris Starr, Agência de Obras Públicas de Oakland]
Se nos dedicarmos ao transporte de maneira inteligente, então não haverá tantos carros nas ruas.

01:00:43.500,01:00:48.083
[James Pachan, AC Transit]
Fornecemos serviços para cerca de 60 milhões de passageiros por ano.

01:00:48.083,01:00:51.083
Os clientes realmente gostam porque não há nenhuma emissão de poluentes.

01:00:51.083,01:00:54.875
Portanto, ao trafegar pelas ruas, os ônibus não poluirão seus bairros.

01:00:54.875,01:00:58.000
[Raymond Davis, AC Transit]
Desde que comecei a dirigir este ônibus, ele recebeu muita atenção.

01:00:58.000,01:01:00.417
Acho que quanto mais deles estiverem em circulação, melhor.

01:01:00.417,01:01:04.083
[Lindsay Wright, Bureau de Turismo de Oakland]
Outras cidades poderiam observar nosso sistema de transporte AC Transit e realmente aprender

01:01:04.083,01:01:08.292
sobre todas as tecnologias avançadas que estão acontecendo agora.

01:01:08.292,01:01:11.917
[Daniel Kammen] A sustentabilidade tem sido impulsionada pelo público.

01:01:11.917,01:01:14.625
Minha esperança é que o que acontece na Califórnia acontecerá em todo país.

01:01:14.625,01:01:18.167
[Dennis Butler] Nós consideramos a conservação do planeta uma parte importante do que fazemos.

01:01:18.167,01:01:21.042
As pessoas que servimos estão interessadas na sustentabilidade ambiental.

01:01:21.042,01:01:24.333
Elas adoram o ônibus, adoram fazer parte de um programa de demonstração de tecnologia

01:01:24.333,01:01:28.083
que vai melhorar o serviço de ônibus e melhorar a ecologia em toda parte.

01:01:28.083,01:01:30.667
[Os americanos estão tornando seus sistemas de transportes mais ecológicos.]

01:01:30.667,01:01:34.208
[TEXT: Comemore o
Dia Nacional dos Veículos Movidos a Combustíveis Alternativos]

01:01:34.208,01:01:37.500
[Produzido pelo Departamento de Estado dos EUA]