DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
Textos & Transcrições

Informativo: os Estados Unidos e a União Africana

20 de abril de 2011

Departamento de Estado dos EUA
Escritório do Porta-Voz
19 de abril de 2011

INFORMATIVO

Os Estados Unidos e a União Africana

Os Estados Unidos e a União Africana (UA) desfrutam uma forte parceria que continua a desenvolver-se à medida que envolvemo-nos em áreas de interesse mútuo cobrindo uma variedade de sectores. Os Estados Unidos e a UA formalizaram essa parceria em agosto de 2010 ao assinar um acordo de assistência de US$ 5.8 milhões que apoiam projetos nas áreas de paz e segurança, democracia e governação, agricultura, saúde, comércio e outros campos, assim como o desenvolvimento de capacidades em geral. Como mais uma prova da parceria EUA-UA, os Estados Unidos e a UA iniciaram uma reunião anual de alto nível em 2010 que reúne funcionários dos EUA e UA em nível de gabinete para discutir questões políticas e económicas africanas, iniciativas existentes e futuras áreas de colaboração. Os Estados Unidos e a UA trabalham juntos para fomentar um ambiente mais estável, democrático e próspero para os cidadãos da África e da comunidade global.

Desde quando o Departamento de Estado estabeleceu a Missão dos EUA para a União Africana (USAU) em 2006, o Governo dos EUA (USG) dedicou recursos significativos para dar apoio aos programas de paz e segurança da UA. Os Estados Unidos forneceram assistência à Força Africana de Alerta (ASF), um comando militar pan-africano, enquanto prepara-se para tornar-se plenamente operacional. O USG também contribuiu com recursos e conhecimento ao desenvolvimento contínuo de uma estratégia marítima sensata e para melhorar a capacidade de planejamento médico da Divisão das Operações de Apoio à Paz (PSOD) da UA. Os Estados Unidos também forneceram equipamento e treinamento extremamente necessários para prestar apoio ao objetivo da UA de desenvolver uma arquitetura de comunicação que inclua brigadas regionais de alerta e operações de paz contínuas. A formação é um elemento importante do apoio dos EUA às iniciativas de paz e segurança da UA, inclusive nas áreas de comunicações estratégicas, acompanhamento de conflito e análise, e planeamento militar. Desde 2007, os Estados Unidos forneceram apoio calculado em US$ 258 milhões à Missão da União Africana na Somália (AMISOM), tornando os EUA o maior contribuinte financeiro individual às operações das forças de manutenção da paz na Somália da UA.

Os Estados Unidos e a UA compartilham um compromisso aos princípios democráticos, inclusive eleições livres e justas, transições de poder justas e boa governação. Para apoiar esses objetivos, a USAID trabalha com a Unidade de Apoio à Democracia e Assistência Eleitoral para melhorar os processos eleitorais em toda a África. A USAID também auxilia a UA a promover a Carta Africana sobre a Democracia, as Eleições e a Governação. De maneira mais ampla, o USG olha para a UA como uma voz respeitada no continente que cria consenso em questões africanas entre Estados-membros e partes interessadas. Nesse contexto, os Estados Unidos e a UA encetam um diálogo substancial e franco sobre como tratar de questões como mudanças inconstitucionais no governo em África.

À medida que o relacionamento entre o USG e a UA se aprofunda, o mesmo acontece com uma gama de questões que as duas partes tratam. Áreas de interesse transversais para os EUA e a África incluem as mudanças climáticas, a segurança alimentar, o tráfico de pessoas e o tráfico de drogas, assim como os jovens, a sociedade civil e a informação e tecnologia da informação e da comunicação (ICT). Reconhecer a natureza global e interligada de tais questões e sua capacidade de afetar o bem-estar social, político e económico das pessoas, os Estados Unidos e a UA procuram maneiras inovadoras de enfrentar juntos essas questões para garantir a paz, o progresso e a estabilidade.