وزارت امور خارجه ایالات متحده
اداره امور اروپا و اروپا -آسیا
18 ژوئن 2012
برگه اطلاعات
همکاری ایالات متحده و روسیه در افغانستان
ایالات متحده از سهمی که روسیه در ساختن آینده ای بهتر برای ملت افغانستان ادا کرده است قدردانی می کند. همکاری فوق العاده مناسبی بین کشورهای ما برقرار شده که پشتیبان تلاش های افغان ها برای تبدیل افغانستان به کشوری آرام و باثبات که از لحاظ اقتصادی بر خود متکی و عاری از هر گونه تروریسم و مواد مخدر غیر قانونی است. ما اذعان می کنیم که دستیابی به این هدف نیازمند حمایت های قابل توجه بیشتری از جامعه بین الملل است.
توافقات بین ایالات متحده و روسیه – هم به طور دوجانبه و هم از طریق ناتو – در پشتیبانی از ترانزیت زمینی و هوایی به داخل و خارج از افغانستان، نقش قابل توجهی در تأمین امنیت بین المللی داشته اند. بر اساس این توافقات، تاکنون افزون بر 2,200 پرواز، بیش از 379,000 پرسنل نظامی، و بالغ بر 45,000 کانتینر بار در پشتیبانی از عملیات در افغانستان از طریق روسیه حمل شده است.
اقدامات روسیه و ایالات متحده در توسعه همکاری های خود در زمینه انتظامی و مبارزه با مواد مخدر با سازمان های انتظامی افغان همچنان ادامه داشته است. ما به منظور کاهش حجم مواد مخدر تولید شده در افغانستان از رویکرد جامعی حمایت می کنیم که معرفی محصولات جایگزین خشخاش به کشاورزان، و کمک های مستمر به طرح هایی که به رهبری افغان ها در مبارزه با مواد مخدر اجرا می شود از جمله آنها است. ایالات متحده همچنین از کار برنامه مبارزه با مواد مخدر ناتو و شورای روسیه، که از سال 2006 تاکنون بیش از 2,000 مأمور انتظامی را از آسیای میانه، افغانستان و پاکستان آموزش داده است استقبال می کند.
ایالات متحده و روسیه همچنان با خطر مشترک تروریسم، از جمله از جانب القاعده و سایر گروه های فعال در داخل و اطراف افغانستان مواجه هستند. ما با همکاری یکدیگر سعی داریم در شبکه های عملیاتی تروریست ها و دسترسی آنها به منابع مالی اختلال ایجاد کنیم.
ایالات متحده و روسیه با همکاری ناتو به منظور پشتیبانی از ناوگان بالگردهای روسی Mi-17 و Mi-35 افغانستان، صندوق امانی نگهداری بالگرد را تشکیل دادند. سی کارگر فنی افغان در ارتباط با بالگردها در سال 2012 برای دوره های پیشرفته نگهداری به روسیه سفر خواهند کرد و این امر باعث ارتقای توانمندی نیروهای امنیتی افغان در حفظ آمادگی مأموریتی بالگردها در جریان پذیرش مسئولیت های بیشتر حفظ امنیت کشور خواهد شد. روسیه هم اکنون سرگرم کار روی کتاب های راهنمای زبان دری برای این بالگردها است و کارشناسان روسیه برای کمک به افغان ها تدوین طرح جامع نگهداری این ناوگان را مورد ارزیابی قرار داده اند.