DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
رونوشت های متن

برگۀ اطلاعات پاسخگو دانستن ایران

19 مه 2011

وزارت امور خارجه ایالات متحده

دفتر سخنگو

برای انتشار فوری

19 مه 2011

برگۀ اطلاعات

پاسخگو دانستن ایران

پرزیدنت اوباما همچنان خود را متعهد می داند که از دستیابی ایران به تسلیحات هسته ای جلوگیری کند و موفق شده است ائتلاف بین المللی را ایجاد کند که ایران را در قبال برنامه هسته ای غیر قانونی این کشور مورد مؤاخذه قرار می دهد. ما به همراه شرکایمان در گروه P5+1، تعهدمان را در مورد تعامل قابل اطمینان بر اساس منافع دو جانبه و احترام متقابل به ایران نشان داده ایم.

· در نتیجۀ تمرد مداوم ایران، جامعۀ بین المللی تحریم های یک جانبه و چند جانبۀ بی سابقه ای را بر علیه این کشور وضع کرده است، از جمله قطعنامۀ اتخاذی 1929 شورای امنیت سازمان ملل، که مبسوط ترین بستۀ تحریم هایی است که ایران تا کنون با آن مواجه بوده است.

· شرکایی مانند اتحادیۀ اروپا، ژاپن، استرالیا، و کره جنوبی نیز تحریم های شدید خودشان را در هماهنگی با این اقدامات به مرحلۀ اجرا در آورده اند. ما همچنان ایران را در قبال برنامۀ هسته ایش باسخگو خواهیم دانست.

دولت همچنین سرکوب خشونت آمیز مردم ایران در داخل کشور را محکوم کرده است و همچنان از دولت ایران می خواهد که به مردم ایران اجازه دهد از حقوق جهانی تشکیل اجتماعات مسالمت آمیز، برپایی راهپیمایی و ایجاد ارتباط برخوردار باشند. و ما همچنان به انجام اقدامات برای مسئولیت پذیری دولت ایران در قبال نقض فاحش حقوق بشر ادامه خواهیم داد.

ایالات متحده با استفاده از طیفی از ابزارهای دیپلماتیک، توانسته است توجه جامعۀ بین المللی را به سابقۀ تأسف بار حقوق بشر در ایران جلب کند.

· در جلسۀ شورای حقوق بشر که در ماه مارس 2011 برگزار شد، ما وظیفۀ هدایت اقدامات انجام شده جهت ایجاد سمت گزارشگر ویژه برای ایران را بر عهده داشتیم – نخستین گزارشگر حقوق بشر برای کشوری خاص که از زمان ایجاد این شورا بدین منظور گمارده شده است.

· طی هشت سال گذشته، ایالات متحده نظارت مشترک بر اجرای قطعنامۀ مصوب مورد پیشنهاد کانادا در مورد نقض حقوق بشر در ایران در کمیتۀ سوم سازمان ملل را به عهده داشته است. این قطعنامه با بالاترین اختلاف آرا در مجمع عمومی سازمان ملل در تاریخ این سازمان در ماه دسامبر سال 2010 به تصویب رسید.

· ایالات متحده 10 تن از مقامات ایرانی را برای نقض جدی حقوق بشر مشخص کرده است و در پی تحول حوادث در ایران و دریافت اطلاعات بیشتر، همچنان به این کار ادامه خواهد داد. ما با همکاری با شرکای اروپایی خود تلاش کرده ایم تأثیر ضبط دارایی ها و ممنوعیت سفر مقامات ایرانی را تشدید کنیم، که منجر به اتخاذ تصمیم 11 آرویل اتحادیۀ اروپا برای تحریم 32 مسئول ایرانی شد. ما فوراً برای آن دسته از افرادی که تحت پوشش تحریم های ایالات متحده قرار نمی گرفتند، ممنوعیت سفر وضع کردیم.

· رئیس جمهوری و وزیر امور خارجه برای تأکید بر نقض حقوق بشر در ایران به طور مرتب بیانیه های سطح بالایی را صادر می کنند.

وزارت خارجه و آژانس توسعۀ بین المللی ایالات متحده همچنین آموزش های ایجاد قابلیت و ابرازهای رسانه ای جدیدی را فراهم می کنند تا به شهروندان ایرانی و جامعۀ مدنی کمک کنند تا صدای خود را برای برخورداری از آزادی بیشتر، و تقاضا از حکومت شان برای شفافیت و حاکمیت قانون به گوش ها برسانند.

· از سال 2004، ما فعالیت های آموزشی و مبادلاتی، پرتال های شبکۀ اینترنت، تالارهای گفتگوهای آموزشی، و تارنماهای اخبار به زبان فارسی را مورد حمایت قرار داده ایم تا بتوانیم ابزاری را که مردم ایران برای پاسخگو دانستن حکومت شان بدان نیاز دارند، در اختیار شان بگذاریم.

· از سال 2008، وزارت امور خارجه مبلغ 22 میلیون دلار را برای حمایت از آزادی بیان و آزادی اینترنتی در جوامع بسته، از جمله ایران اختصاص داده است. در ماه آوریل، ما کنگره را از نیت مان برای اختصاص 28 میلیون دلار برای حمایت از طرح های آزادی اینترنت جهانی جدید مطلع ساختیم.

· اقدامات رسانه ای جدید ما، از جمله ارسال فید از طریق توئیتر USAdarFarsi و صفحۀ فیس بوک مان به زبان فارسی، بخشی از راهکارهای ما برای تعامل با جوانان ایرانی با استفاده از روش هایی است که آنها برای پرداختن به مسائل مورد علاقه شان به کار می گیرند..