<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<IIP_ARTICLE>

	<TEMPLATE_VERSION>4.03</TEMPLATE_VERSION>

	<LANGUAGE>Persian</LANGUAGE>

	<POSTING_INFO>

		<POST_DATE>08/01/2012</POST_DATE>

		<POST_TIME>16:46:30</POST_TIME>

		<FILE_NAME><![CDATA[G:\Press\AMDONE\Persian\BK-120425-IIP The Briefing Book.doc]]></FILE_NAME>

	</POSTING_INFO>

	<DOCUMENT>

		<ARTICLE_DATE>04/25/2012</ARTICLE_DATE>

		<ARTICLE_TIME>11:17:13</ARTICLE_TIME>

		<ARTICLE_DATE_IN_LANGUAGE>25 آوريل 2012</ARTICLE_DATE_IN_LANGUAGE>

		<AUTHORING_INFO>

			<CREATE_DATE>04/25/2012</CREATE_DATE>

			<ORIGINAL_DATE_OF_PUBLISHING>02/17/2012</ORIGINAL_DATE_OF_PUBLISHING>

			<LAST_REVISION_DATE>04/25/2012</LAST_REVISION_DATE>

			

		</AUTHORING_INFO>

		<WORD_COUNT>310 </WORD_COUNT>

		<DOC_TYPE><![CDATA[Book]]></DOC_TYPE>

		<ANNUNCIATOR><![CDATA[]]></ANNUNCIATOR>

		<HEADLINE><![CDATA[کتابچۀ توجیهی]]></HEADLINE>

		<SUBHEADLINE><![CDATA[در حاشیه]]></SUBHEADLINE>

		<SUMMARY><![CDATA[<p><i>این متن گزیده ای از یک </i><a href="http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/publication/2012/01/20120103160906yelhsa0.7423975.html"><i>دفتر مطبوعاتی مسئول در عصر دیجیتال</i></a><i> است که توسط ادارۀ برنامه های اطلاعات بین المللی منتشر شده است.</i></p>]]></SUMMARY>

		<CONTENT_HEADER><![CDATA[]]></CONTENT_HEADER>

		<CONTENT_BODY><![CDATA[<p>در ایالات متحده، در مواردی که مسئولان بلندپایۀ دولت در مراسمی شرکت می کنند، کارمندان آنها از پیش کتابچه های توجیهی آماده می کنند که حاوی اطلاعات لازم دربارۀ آن مراسم خاص و افراد حاضر در آنجا است. کتابچۀ توجیهی معمولاً به صورت کلاسر و با هدف به حداکثر رساندن مشارکت همه ... و اجتناب از غافل گیر شدن تهیه می شود.</p>

 <p> </p>

 <p>اطلاعات مورد نیاز برای تهیۀ کتابچۀ توجیهی به طور معمول در الگوی آماده ذکر شده که می تواند برای هر مراسم و رویداد تازه ای پر شود. یک کتابچۀ توجیهی معمولاً حاوی موارد زیر است:</p>

 <p> </p>

 <p>·  هدف برنامه.</p>

 <p>·  لباس مناسب – غیر رسمی، کاری یا رسمی.</p>

 <p>·  پیش بینی وضعیت آب و هوا در روز برنامه.</p>

 <p>·  تعداد حضار.</p>

 <p>·  آیا مطبوعات حضور خواهند داشت و آیا فیلمبرداری خواهد شد یا خیر.</p>

 <p>·  محل برگزاری برنامه.</p>

 <p>·  نام مسئول هماهنگی رویداد، و شمارۀ تلفن، تلفن همراه و بیپر او.</p>

 <p>·  مسائل سیاسی مورد توجه اصلی در محل برگزاری برنامه. کتابچۀ توجیهی ممکن است حاوی مقالات مهمی در خصوص مسائل مهم آن محل باشد.</p>

 <p>·  نام، عنوان و وابستگی های شرکت کنندگان و در صورت اطلاع، خلاصۀ آنچه در جریان برنامه خواهند کرد یا گفت. شرح حال این افراد و تلفظ صحیح نام هایی که غیر معمول باشند.</p>

 <p>·  دستور کار یا برنامۀ دقیقه به دقیقه.</p>

 <p>·  پرسش هایی که ممکن است توسط مطبوعات یا حضار مطرح شوند و پاسخ های احتمالی.</p>

 <p>·  آیا رسانۀ اجتماعی مانند نشانی رسمی توئیتر (#) که حضار بتوانند از آن پیام ارسال کنند تعیین شده است یا خیر.</p>

 <p>·  فهرست مسائلی که باید مطرح شوند و مسائلی که باید از آنها اجتناب شود.</p>

 <p>·  نام مقاماتی که باید در تریبون از آنها نام برده شود.</p>

 <p>·  نقشۀ صحنه با ذکر محل نشستن و ایستادن مقام بلندپایه و مشخصات اشخاص مجاور<a name="_GoBack"></a>.</p>]]></CONTENT_BODY>

		<CONTENT_FOOTER><![CDATA[]]></CONTENT_FOOTER>

		<PROCLAMATION><![CDATA[]]></PROCLAMATION>

		<CONTENT_TEASER><![CDATA[<p>دربارۀ اطلاعاتی که هنگام شرکت یک مقام بلندپایه در مراسمی در کتابچۀ توجیهی ثبت می شود اطلاع کسب کنید. </p>]]></CONTENT_TEASER>

		<CONTENT_FACEBOOK><![CDATA[]]></CONTENT_FACEBOOK>

		<CONTENT_TWITTER><![CDATA[]]></CONTENT_TWITTER>

		<CONTENT_MOBILE_HEADLINE><![CDATA[]]></CONTENT_MOBILE_HEADLINE>

		<CONTENT_MOBILE_BLURB><![CDATA[]]></CONTENT_MOBILE_BLURB>

	</DOCUMENT>

	<PUBLISHING_INFO>

		<DO_NOT_DISTRIBUTE_ANYWHERE>0</DO_NOT_DISTRIBUTE_ANYWHERE>

		<STAFF_USE_ONLY>0</STAFF_USE_ONLY><INCLUDE_IN_RSS>1</INCLUDE_IN_RSS>

		<VERSION>2</VERSION>

		<SLUG_ID><![CDATA[20120425164622x0.3839184]]></SLUG_ID>

		<ROOT_SLUG_ID><![CDATA[20120103163045yelhsa0.4031031]]></ROOT_SLUG_ID>

		<PRODUCT_ID>PUBLICATION</PRODUCT_ID>

		<IIP_THEME_CODE>DEMOC</IIP_THEME_CODE>

		<IIP_THEME_NAME><![CDATA[Democracy/Democratic Institutions]]></IIP_THEME_NAME>

		<PACKAGE_TITLE><![CDATA[None]]></PACKAGE_TITLE>

		<PACKAGE_TITLE_WITH_YEARMONTH><![CDATA[]]></PACKAGE_TITLE_WITH_YEARMONTH>

		<CATEGORY1>

		</CATEGORY1>

		<COUNT_OF_CATEGORIES>0</COUNT_OF_CATEGORIES>

		<PUBLICATION_TITLE><![CDATA[A Responsible Press Office in the Digital Age]]></PUBLICATION_TITLE>

		<PUBLICATION_TITLE_WITH_YEARMONTH><![CDATA[2011.11.A Responsible Press Office in the Digital Age]]></PUBLICATION_TITLE_WITH_YEARMONTH>

		<PUBLICATION_TABLE_OF_CONTENTS>False</PUBLICATION_TABLE_OF_CONTENTS>

	</PUBLISHING_INFO>

	<SEARCH_ENGINE_KEYWORDS><![CDATA[کتابچۀ توجیهی; توجیه; کلاسر توجیهی; آمادگی برای یک برنامه رسمی]]></SEARCH_ENGINE_KEYWORDS>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_1><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_1>

	<MORE_COVERAGE_URL_1><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_1>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_2><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_2>

	<MORE_COVERAGE_URL_2><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_2>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_3><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_3>

	<MORE_COVERAGE_URL_3><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_3>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_4><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_4>

	<MORE_COVERAGE_URL_4><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_4>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_5><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_5>

	<MORE_COVERAGE_URL_5><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_5>

	<SmallPhotoURL1><![CDATA[http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_1_Jan_2012/01032012_AP091102015079-300.jpg]]></SmallPhotoURL1>

	<SmallPhotoCaption1><![CDATA[کتابچه های توجیهی  اطلاعات لازم را پیش از برگزاری یک مراسم در اختیار مقامات می گذارد، ازجمله بازدید هیلاری رادهام کلینتون، وزیر امور خارجه با طیب فاسی فهری، همتای مراکشی وی.]]></SmallPhotoCaption1>

	<PhotoCredit1><![CDATA[© AP Images/Abdeljalil Bounhar]]></PhotoCredit1>

	<PhotoAltText1><![CDATA[Hillary Rodham Clinton and Taieb Fassi Fihri (AP Images / Abdeljalil Bounhar)]]></PhotoAltText1>

	<EnlargedPhotoURL1><![CDATA[]]></EnlargedPhotoURL1>

	<EnlargedPhotoCaption1><![CDATA[کتابچه های توجیهی  اطلاعات لازم را پیش از برگزاری یک مراسم در اختیار مقامات می گذارد، ازجمله بازدید هیلاری رادهام کلینتون، وزیر امور خارجه با طیب فاسی فهری، همتای مراکشی وی.]]></EnlargedPhotoCaption1>

	<SmallPhotoURL2><![CDATA[]]></SmallPhotoURL2>

	<SmallPhotoCaption2><![CDATA[]]></SmallPhotoCaption2>

	<PhotoCredit2><![CDATA[]]></PhotoCredit2>

	<PhotoAltText2><![CDATA[]]></PhotoAltText2>

	<EnlargedPhotoURL2><![CDATA[]]></EnlargedPhotoURL2>

	<EnlargedPhotoCaption2><![CDATA[]]></EnlargedPhotoCaption2>

	<MULTIMEDIA_PAYLOAD>

		<URL></URL>

		<THUMBNAIL_URL><![CDATA[]]></THUMBNAIL_URL>

		<THUMBNAIL_CREDIT><![CDATA[]]></THUMBNAIL_CREDIT>

		<THUMBNAIL_ALT_TAG><![CDATA[]]></THUMBNAIL_ALT_TAG>

	</MULTIMEDIA_PAYLOAD>

</IIP_ARTICLE>

