Cette vidéo a été produite en avril 2012 par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis.

00:00:00.000,00:00:02.800
[TEXT]: Le saviez-vous ?

00:00:02.800,00:00:06.360
L'OTAN est une alliance de 28
pays d'Europe et d'Amérique
du Nord.

00:00:06.360,00:00:10.440
Lutter contre la piraterie

00:00:10.440,00:00:14.200
En 2011, des pirates ont attaqué 237
navires et en ont détourné

00:00:14.200,00:00:17.440
28 au large des côtes de l'Afrique.

00:00:17.440,00:00:20.680
L'opération Ocean Shield de l'OTAN
protège le commerce international
dans le golfe

00:00:20.680,00:00:23.880
d'Aden et l'océan Indien
occidental.

00:00:23.880,00:00:26.880
Les bâtiments de l'OTAN, en coordination avec ceux
de l'Union européenne et d'autres, patrouillent

00:00:26.880,00:00:29.440
une aire de plus de 4 millions de
kilomètres carrés.

00:00:29.440,00:00:32.200
Ils protègent plus de 40.000 navires
qui transportent, entre autres :

00:00:32.200,00:00:35.560
des automobiles, de l'acier et
du pétrole.

00:00:35.560,00:00:41.000
L'année dernière, le nombre de
détournements a pratiquement été
divisé par deux.

00:00:41.000,00:00:43.560
Les actions de l'OTAN contre la piraterie
protègent l'un des poumons
de notre

00:00:43.560,00:00:46.600
économie : le transport maritime
international.

00:00:46.600,00:00:50.040
Pour en savoir plus sur l'OTAN,
veuillez consulter le site :

00:00:50.040,00:00:51.880
http://nato.usmission.gov

00:00:51.880,00:00:54.880
Suivez-nous sur Twitter: @USNATO
Produit par le département d'État
des États-Unis

00:00:54.880,00:00:58.320
Séquence vidéo avec l'aimable autorisation de NATO Channel

00:00:58.320,00:00:00.000
© AP Images