DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
Vidéos

Journée de la Terre 2012 : Toits verts

02 avril 2012

Cette vidéo a été produite par le département d'État en mars 2012. Elle donne la parole à Hilary Gravedoni, de l'équipe de recherche sur les toits verts à la Michigan State University. 

00:00:00.000,00:00:04.046
[MUSIQUE]

00:00:04.046,00:00:09.008
Je suis membre de l’équipe de recherche
Green Roof ou « Toit vert » 
de l’université du Michigan.

00:00:09.008,00:00:10.000
[TITRE ; Hilary Gravedoni,
de l’équipe de recherche Green Roof
de l’université du Michigan]

00:00:10.000,00:00:12.054
Gravedoni : Nous cherchions à créer
des toitures vertes pour les maisons
aux toits inclinés.

00:00:12.054,00:00:17.050
Nous avons une équipe d'étudiants des cycles supérieurs
qui ont mis au point un produit modulaire

00:00:17.050,00:00:24.079
composé de carreaux qui s’imbriquent les uns dans les autres
pour former une nouvelle toiture verte.

00:00:24.079,00:00:30.008
Les toits verts, c'est une bonne idée car
ils offrent beaucoup d’avantages
et permettent de faire des économies d’énergie.

00:00:30.008,00:00:32.008
Ils servent d’isolation en hiver.

00:00:32.008,00:00:34.062
Ils réduisent l’effet d’îlot thermique urbain,

00:00:34.062,00:00:39.000
qui est la chaleur émise par
les toitures très, très sombres.

00:00:39.000,00:00:41.079
Cette chaleur peut atteindre
plus de 65 degrés Celsius.

00:00:41.079,00:00:46.000
Or une toiture verte peut
la ramener à environ 32 degrés C,

00:00:46.000,00:00:48.062
vous n’avez plus besoin
d’utiliser la climatisation aussi souvent

00:00:48.062,00:00:52.008
et vous faites de grosses
économies d’énergie.

00:00:52.008,00:00:55.038
J’aimerais voir les propriétaires
mettre ces toitures sur leurs maisons.

00:00:55.038,00:00:58.033
Dans le monde, 92 % des toitures
sont inclinées,

00:00:58.033,00:01:02.083
alors nous espérons partager
nos connaissances avec les propriétaires ;

00:01:02.083,00:01:05.062
c’est très intéressant pour nous

00:01:05.062,00:01:07.075
de partager ce que nous apprenons.

00:01:07.075,00:01:12.075
[Et toi, que vas-tu faire ? Va sur facebook.com/ConversationsClimate
Inscris-toi. Partage. Agis.]

00:01:12.075,00:00:00.000
[Cette vidéo a été produite par le département d'État des États-Unis]