DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
Textes-Transcriptions

Déclaration de Mme Clinton au sujet de l'attaque contre l'ONU en Afghanistan

01 avril 2011
Hillary Clinton. (AP Images)

Mme Clinton a rappelé que l'organisation des Nations unies constitue une force pour la paix, le progrès et la stabilité en Afghanistan et dans le monde entier.

Département d'État
Bureau du porte-parole
1er avril 2011

Déclaration de la secrétaire d'État Hillary Clinton

L'attaque contre l'ONU en Afghanistan

Je suis bouleversée et attristée par l'attaque perpétrée aujourd'hui contre les bureaux de la Mission d'assistance des Nations unies à Mazar-i-Sharif. Il n'existe aucune justification possible de cette atrocité et je me joins au président Obama pour condamner cet acte de violence dans les termes les plus fermes possibles.

Au nom des États-Unis, je présente mes condoléances aux familles des victimes, au représentant spécial Staffan de Mistura et à ses collègues de la MANUA. Le personnel des Nations unies se trouvait en Afghanistan pour aider le peuple afghan à bâtir un avenir meilleur.

Depuis plus de cinquante ans, les Nations unies se tiennent aux côtés du peuple afghan. Cette organisation y a sauvé d'innombrables vies et y a distribué des vivres et des fournitures essentielles. Elle constitue une force pour la paix, le progrès et la stabilité en Afghanistan et dans le monde entier.

Les États-Unis soutiennent à fond la MANUA et sa mission et nous demeurerons solidaires en faveur d'un État afghan plus pacifique et plus prospère.

###

(Diffusé par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://iipdigital.usembassy.gov/iipdigital-fr/index.html)