DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
文字稿/记录稿

国务卿克林顿悼念在利比亚班加西被害的美方人员

2012.09.12

美国国务院

发言人办公室

2012 年9月12日

国务卿克林顿发表声明

悼念在利比亚班加西被害的美方人员

我怀着极为悲痛的心情告诉大家,昨天4名美人员在利比亚班加西(Benghazi, Libya)被害。被害人员有美国驻利比亚大使克里斯史蒂文斯(Chris Stevens) 和外交系统信息管理官员肖恩∙史密斯(Sean Smith) 。我们仍在设法通知另2名受害者的家属。我们对他们所有的家人和同事表示慰问。

史蒂文斯大使在外交系统已有21年的资历。昨晚他在我国驻班加西使团因伤重不治以身殉职

仅仅几个月前,我有幸主持克里斯的宣誓就职仪式。他滔滔不绝地谈到他对外交工作和利比亚人民的热情。20多年来,从他在摩洛哥(Morocco)作为和平队(Peace Corps)志愿人员开始,他为促进与中东和北非人民的关系进行了孜孜不倦的努力。这次外派任务只是最近从事的工作之一。随着利比亚的冲突日益激烈,克里斯是美国第一批前往班加西实地工作的人员。他冒着生命的危险,向利比亚人民伸出援助之手,帮助他们为新的自由国家奠定基础。他每一天都积极努力完成他已经着手进行的工作。克里斯坚持促进美国的价值观和利益,即使面临危险也在所不辞。

肖恩∙史密斯作为丈夫和两个孩子的父亲,在10年前参加国务院的工作。他和克里斯一样,都是我们最优秀的人员。他在前往班加西之前曾相继任职巴格达(Baghdad)、比勒陀利亚(Pretoria)、蒙特利尔(Montreal),近期曾在海牙(The Hague)工作。

我们在昨天袭击事件中损失的所有的美国人都作出了最后的牺牲。我们谴责这种夺走他们生命的残暴的袭击行为。他们以自己的生命为代价坚持帮助利比亚人民改善未来的事业。

美国的外交官员和发展事务专家每天都坚持在第一线为国服务。我们为他们每一个人作出的奉献感到光荣。