DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
文字稿/记录稿

欧巴马总统就班加西发生的袭击事件发表声明

2012.09.12

白宫

新闻秘书办公室

2012年9月12日

欧巴马总统就班加西发生的袭击事件发表声明

我强烈谴责对我国驻班加西(Benghazi)外交设施发动的骇人听闻的袭击。这场袭击导致4名美国人丧生,其中包括克里斯∙史蒂文斯(Chris Stevens)大使。此时此刻,美国人民向失去亲人的家庭表示慰问并为之祈祷。他们为美国坚持自由、正义和与全球各国和人民结成伙伴关系的承诺作出了表率。相比之下,残酷无情地夺走他们生命的人完全为人类所不齿。

我已指示本届政府为保障我国驻利比亚人员的安全提供所有必要的资源,同时加强我国驻全球各地外交使团的安全。美国反对诋毁其他人宗教信仰的行为,我们也必须坚决谴责杀害这些公务人员的毫无理性的暴力。

谈到克里斯的个人情况,他是美国一位英勇和优秀的代表。在利比亚革命的整个过程中 ,他在我国驻班加西使团为我国和利比亚人民作出了无私的贡献。作为驻的黎波里(Tripoli)的大使,他支持了利比亚向民主的过渡。为了人类争取自由和正义的事业,他的精神将永垂不朽。我对他为本届政府提供的服务表示衷心感谢,并为失去他感到无比痛心。

我们失去的这些勇敢的美国人代表了我国文职人员在全球各地作出的巨大贡献和牺牲。在我们与他们的家人共同哀悼之际,让我们加倍努力推进他们从事的工作。