DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
文字稿/记录稿

美国国务院宣布美中妇女领袖计划

2011.04.15

美国国务院
发言人办公室
2011年4月15日

新闻公告

“美中妇女主导计划”(U.S.-China Women-LEAD Initiative)初步建立的政府与民间伙伴关系

4月12日,作为美中人文交流磋商机制(CPE)的一部分,国务卿希拉里·罗德姆·克林顿(Hillary Rodham Clinton)和中国国务委员刘延东宣布发起“美中妇女领袖交流与对话-妇女主导计划”(U.S.-China Women’s Leadership Exchange and Dialogue,Women-LEAD),由国务卿的全球妇女问题办公室(Office of Global Women’s Issues)和中华全国妇女联合会共同主持。该计划将促进两国妇女领袖之间的交流和高层次对话,以应对共同挑战,促使两国妇女和少女崭露头角并增加她们的机会。

主管全球妇女事务的无任所大使梅兰妮·韦维尔(Melanne Verveer)高兴地宣布,关颖珊(Michelle Kwan)将成为“妇女主导”的一位顾问。此外,这次交流的第一轮会议已确定建立下列伙伴关系:

• 美国与中国将合作促进妇女企业家的能力建设,玫琳凯化妆品公司(Mary Kay)、高盛集团一万名女性巾帼圆梦计划(Goldman Sachs 10,000 Women)和沃尔玛连锁店公司(Walmart)等主要企业将为这些计划在中国的实施提供财务支持。

• 为了提高妇女在各领域里的领导能力,麦金西顾问公司(McKinsey)将提供其“中心领导”(Centered Leadership)培训模式,由中华全国妇女联合会对新涌现的女性领导人进行培训。

• 耶鲁大学(Yale University)将与中华全国妇女联合会和其他有关中国机构一起组织面向高级别妇女领袖的管理与领导能力项目。

• 中华全国妇女联合会正在积极争取与主要的妇女权益组织,例如高盛公司资助的“苏珊·科门乳腺癌防治基金会”(Susan G. Komen for the Cure)等结成伙伴关系,在中国提高人们对乳腺癌的认识。

• 美中两国正在探索与亚洲协会(Asia Society)等主要组织结成伙伴关系,于2012年在亚洲组织召开一次地区性妇女领袖峰会。

美国国务院国际信息局 http://iipdigital.usembassy.gov/iipdigital-mgck/index.html