DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
专题文选

叙利亚新闻工作者访问美国

2014.01.09
男子在叙利亚城市拍摄浓烟滚滚的天空。 (AP Images)

在叙利亚进行报道的公民记者。

本篇博文作者朱乃德·穆尼尔(Junaid Munir)是美国驻法国巴黎(Paris)大使馆的政务官原文于12日刊登在国务院(State Department)网站上。穆尼尔介绍了叙利亚新闻工作者曾娜·阿蒂(Zena Adi)到美国参加国务院国际访问者领袖计划(International Visitor Leadership Program)的体会。穆尼尔得到阿蒂的许可发布有关内容。

叙利亚新闻工作者访问美国
作者:朱乃德·穆尼尔

国际访问者领袖计划项目是美国国务院首要的专业人士交流项目。自1940年以来,该项目——由教育与文化事务局(Bureau of Education and Cultural Affairs)和非政府组织协作主办——已邀请各个领域当前或新崭露头角的外国领袖人物来美国亲身了解我们的国家,并与他们的美国同行发展长期持久的关系。

以下摘选的内容由国际访问者领袖计划参加者曾娜·阿蒂撰写:

“2013年8月到9月,我与一个由叙利亚新闻记者和叙利亚活动人士组成的小组一道在美国参加为期三个星期的国际访问者领袖计划。我们参观了包括媒体在内的各类组织,并参与了以叙利亚危机为主题的小组讨论。”

“美国高度重视个人权利,特别在信息自由和自由获取信息方面。由于美国在数据革命和以新的方式迅速传播信息方面处于领先地位,这次国际访问者领袖计划的参加者能够借此机会学习新闻报道的要领,特别是涉及有关冲突事件的报道,因为我们访问了美国-墨西哥边境、各电视台、报社和大学。”

“我们与美国各方面的群体讨论了叙利亚革命的起因;叙利亚政权的暴行导致的人道主义局势;以及叙利亚的政治局势,特别是在访问期间发生的事件,包括美国为惩罚该政权对平民使用化学武器实施军事打击的可能性。”

“很多支持叙利亚革命的美国人向叙利亚访问小组表示支持和同情。”

“与我一起参加这个项目的一名新闻业同行欧巴达哈·卡迪里(Al-Kaddri)是反对阿萨德(Assad)政权的祖国电台(Radio Watan)主任和叙利亚活动人士。他认为美国的政治声明和美国政府采取的行动不一致,为此表示不满。”

“人们认为美国决策者只在他们需要说服国会(Congress)批准授权打击叙利亚政权的决议时,才努力向美国公众介绍叙利亚局势。只有这时,美国媒体才展示实地的真实情况,正确地强调叙利亚人道主义局势的恶化,以及叙利亚政权对手无寸铁的平民实施暴行的程度。”

“但是现在,在国际社会达成消除叙利亚境内的化学武器的决定后,西方媒体似乎关注叙利亚政权与国际使团为销毁化学武器和第二次日内瓦会议(Geneva 2 conference)展开的合作,仿佛阿萨德政权的罪行仅限于化学武器。这忽视了一个事实,即该政权从未停止使用空袭、重型迫击炮、坦克和飞毛腿导弹等各种武器打击叙利亚人民,造成饥饿和流离失所。这个政权已杀害了逾110,000人,使200万人流亡国外,500万人在国内流离失所。”

“临近行程末,很多参加者表达了参与其他项目访问美国的兴趣,并强调了向尽可能多的叙利亚活动人士提供此类机会的重要性,他们渴望发展自己的新闻报道的能力,从而捍卫他们的事业并向美国公众介绍情况。”