DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
专题文选

欧巴马总统对欧洲经济复苏充满信心

2012.06.21
欧巴马总统 (AP Images)

欧巴马总统说,欧洲是美国最大的贸易伙伴,“欧洲的繁荣与我们的切身利益休戚相关”。

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Stephen Kaufman从华盛顿报道,欧巴马总统表示相信,正面临着令世界市场不安的货币和债务危机的欧元区国家将采取“大胆和果断的行动”,进一步推进财政整合。他还表示,欧洲大陆“仍然是世界上最富有、生产力最高的地区之一”。

6月19日,欧巴马在20国集团(G20)峰会于墨西哥洛斯卡沃斯(Los Cabos)闭幕时发表讲话说,根据在20国集团峰会期间和过去几个月里他与欧洲领导人的谈话,他相信他们“非常致力于维护”欧洲的经济和货币联盟。

他说:“这些都是由拥有极高生产力的人民组成的发达经济体。他们面对的是一种特殊挑战,因为这种货币联盟没有一个财政或货币联盟所具有的一应俱全的功能,但他们现在正在弥补其中一些需求。他们只是需要时间和空间来这样做。”

欧巴马指出,当前的危机是各种因素的综合产物,包括有些成员国不严谨的财政做法和公共债务,而其他成员国,例如西班牙,“问题实际出在房市投机和私营部门的种种状况,与公共债务无关。”

他说, “毫无疑问”,欧洲所有的国家“都认识到欧洲内部采取与财政整合规划相一致的增长战略的必要性”,并说欧洲领导人“理解其中的利害关系”,“理解他们为什么要采取大胆和果断行动的重要意义”。

欧巴马说:“我相信,他们能够经得起这些考验。” 他呼吁欧洲领导人“克服一切政治因素完成使命”,向“已无耐心”而且“规避风险”的世界市场发出一个强有力的信号。

他说,欧洲有足够的资源来解决其危机,他们所需要的主要是对解决方案的具体细节和途径的认识,这反过来将有助于为全球投资者“建立信心并逆转他们的心理”。

欧巴马指出:“我鼓励他们去做的是为了向增进欧洲一体化以及解决主权国家所承受的财政压力迈进而制定一个框架。即使他们不能一举实现所有目标,我认为,如果人们有一种方向感,就能建立信心并能使形势降温。”

他说,无论是美国还是20国集团都不能解决欧洲目前面临的挑战,但由于欧洲是美国最大的贸易伙伴,“欧洲的繁荣与我们的切身利益休戚相关”。