DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
专题文选

美国跨太平洋贸易谈判取得进展

2011.04.07
美国贸易代表朗‧柯克4月5日在国会作证。

美国贸易代表朗‧柯克4月5日在国会作证。

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》MacKenzie C. Babb从华盛顿报道,美国贸易代表朗‧柯克(Ron Kirk)表示,美国通过最新一轮的跨太平洋伙伴关系(Trans-Pacific Partnership)谈判,已为提升全球贸易取得了重要进展。

根据美国贸易代表办公室(USTR)发布的公告,贸易伙伴关系成员通过会谈已取得可观的进展,“对于他们努力制定一项有利于创造和保持工作机会及推动经济增长的高标准21世纪贸易协议,不啻为一大激励。”

柯克于4月5日在国会听证会上发表的证词指出,贸易伙伴关系正在成为“向美国企业打开亚太地区之门”的一个关键要素。

跨太平洋伙伴关系在2006年由新加坡、新西兰和智利创立,旨在推动全地区的经济合作。跨太平洋伙伴关系目前有九个会员经济体,包括澳大利亚、文莱、智利、马来西亚、新西兰、秘鲁、新加坡、越南和美国。来自这些会员国的官员在3月下旬举行了第6轮谈判。

美国贸易代表办公室的公告说,除了为确定伙伴关系协议内容的主要目标取得进展之外,每一国也开始展现成功完成谈判所需的灵活性。

公告指出,“因此,谈判代表得以缩小在一系列广泛议题的立场上存在的差距,有关问题涉及协议25个以上的章节。”

为了最大限度推动进展,跨太平洋伙伴关系会员国延长了在新加坡的讨论会期,一些美国谈判人员也在正式会谈的前后前往马来西亚和越南,促进市场准入的谈判。

在谈判开始之前,跨太平洋伙伴关系会员国举行了一次研讨会,共有50多个来自企业、公民社会和学术团体的相关代表参加。来自美国各利益团体的代表在会上做了演示。

美国贸易代表办公室的公告表示,各国就美国提出的倡议进行了良好的交流,这些倡议涉及竞争及扶助工商的各类议题,以及如何促进中小型企业参与国际贸易和推动发展等。

第7轮会谈将于6月20日的那一周在越南举行。如同在新加坡一样,这一轮会谈也将展延,使谈判人员有机会进一步推动他们的努力。跨太平洋伙伴关系会员国希望在21个成员组成的亚太经济合作组织(APEC)于11月在夏威夷檀香山举行领导人会议之前,实现尽可能多的进展。

美国国务院国际信息局 http://iipdigital.usembassy.gov/iipdigital-mgck/index.html