<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<IIP_ARTICLE>

	<TEMPLATE_VERSION>3.06</TEMPLATE_VERSION>

	<LANGUAGE>Arabic</LANGUAGE>

	<POSTING_INFO>

		<POST_DATE>06/03/2011</POST_DATE>

		<POST_TIME>12:00:28</POST_TIME>

		<FILE_NAME><![CDATA[G:\Press\AMDONE\Arabic\AU-110603-IIP “Green Diplomacy” at U.S. Embassies Worldwide-AUDIO.doc]]></FILE_NAME>

	</POSTING_INFO>

	<DOCUMENT>

		<ARTICLE_DATE>06/03/2011</ARTICLE_DATE>

		<ARTICLE_DATE_IN_LANGUAGE>03 حزيران/يونيو 2011</ARTICLE_DATE_IN_LANGUAGE>

		<AUTHORING_INFO>

			<CREATE_DATE>06/03/2011</CREATE_DATE>

			<LAST_REVISION_DATE>06/03/2011</LAST_REVISION_DATE>

			

		</AUTHORING_INFO>

		<WORD_COUNT>305 </WORD_COUNT>

		<DOC_TYPE><![CDATA[********]]></DOC_TYPE>

		<ANNUNCIATOR><![CDATA[********]]></ANNUNCIATOR>

		<HEADLINE><![CDATA["الدبلوماسية الخضراء" في السفارات الأميركية في سائر أنحاء العالم]]></HEADLINE>

		<SUBHEADLINE><![CDATA[]]></SUBHEADLINE>

		<SUMMARY><![CDATA[]]></SUMMARY>

		<CONTENT_HEADER><![CDATA[]]></CONTENT_HEADER>

		<CONTENT_BODY><![CDATA[<p><b>الراوي: </b></p>

 

 <p>مع ازدياد الوعي بعواقب تغيّر المناخ في البلدان المضيفة للسفارات الأميركية وبين موظفي السفارات، تجد وزارة الخارجية الأميركية ان المبادرات البيئية تُشكِّل أساساً للدبلوماسية. وفي ضوء التفويض الجديد من الرئيس أوباما الداعي إلى تخفيض انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري بنسبة 28 بالمئة خلال العقد القادم، اتخذت السفارات الأميركية في سائر أنحاء العالم الإجراءات الضرورية للمساعدة في تلبية هذا الهدف. </p>

 

 <p>وأطلقت وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون مبادرة الدبلوماسية الخضراء بمناسبة الاحتفال بيوم الأرض في العام 2009، ودعت جميع الموظفين إلى المساعدة في تخفيض التأثير الكربوني في جميع مرافق وزارة الخارجية. ومبادرات الدبلوماسية الخضراء ليست مفيدة فقط للسفارات الأميركية، بل توفّر أيضاً وسيلة رائعة للتواصل والعمل مع المجتمعات الأهلية وشركات الأعمال. ففي عمان، بالأردن، على سبيل المثال، لا توجد برامج بلدية لإعادة تدوير النفايات. لكن السفارة الأميركية هناك علمت بوجود شركة مبتدئة صغيرة تدعى &quot;الكيان الأخضر&quot; (إنتتي غرين) التي كانت تعتقد ان هناك سوقاً لإعادة التدوير في هذا البلد الشرق أوسطي الذي يتميز بطبيعة صحراوية. وأصبحت السفارة الأميركية أحد أوائل زبائن الشركة في العام 2009. ساعد هذا الأمر الشركة الجديدة في بدء علمياتها والانطلاق واجتذاب الزبائن الجدد، بما في ذلك مجموعة الفنادق الكبيرة. </p>

 

 <p>وقررت القنصلية الأميركية في غوانغجو بالصين ان تعيد النظر في عمليات طلب تأشيرات الهجرة وتوزيع البريد بهدف إنقاذ الأشجار، وتوفير الحبر، والاقتصاد في الكهرباء التي تستخدمها الطابعات وفي المال. </p>

 

 <p>وفي أكرا بغانا، عثر موظفو السفارة على شركة للمنتجات الورقية تبعد 30 كيلومتراً عن مقر السفارة تصنع ورق المرحاض (التواليت) من ورق المكاتب القديم. ووافقت تلك الشركة على ان تجمع الورق أسبوعياً من السفارة وأن تزودها ببعض ورق المرحاض مجاناً. </p>

 

 <p>تخدم هذه المبادرات ومبادرات بيئية أخرى دوراً هاماً في زيادة الوعي بين موظفي السفارة حول تنمية المجتمع الأهلي والفرص المتاحة للمحافظة على البيئة من خلال الدبلوماسية الخضراء. </p>

 

 <p>هذا البودكاست (التسجيل الإذاعي) من إنتاج مكتب برامج الإعلام الخارجي في وزارة الخارجية الأميركية. </p>

 <p><b> </b></p>]]></CONTENT_BODY>

		<CONTENT_TEASER><![CDATA[<p><b> </b></p>

 <p>مع تزايد الوعي بتغير المناخ في كل من البلدان المضيفة للسفارات الأميركية وبين موظفي السفارة، تجد وزارة الخارجية الأميركية ان المبادرات البيئية أصبحت تُشكِّل أساساً للدبلوماسية. </p>

 <p><b> </b></p>]]></CONTENT_TEASER>

		<CONTENT_FOOTER><![CDATA[]]></CONTENT_FOOTER>

		<PROCLAMATION><![CDATA[]]></PROCLAMATION>

	</DOCUMENT>

	<PUBLISHING_INFO>

		<STAFF_USE_ONLY>0</STAFF_USE_ONLY>

		<VERSION>1</VERSION>

		<SLUG_ID><![CDATA[20110603120021x7.560372e-03]]></SLUG_ID>

		<ROOT_SLUG_ID><![CDATA[20110602142039enilorac0.1144307]]></ROOT_SLUG_ID>

		<PRODUCT_ID>AUDIO</PRODUCT_ID>

		<PRODUCT_ID_NAME><![CDATA[Audio]]></PRODUCT_ID_NAME>

		<IIP_THEME_CODE>ENERGY</IIP_THEME_CODE>

		<IIP_THEME_NAME><![CDATA[Energy and Environment]]></IIP_THEME_NAME>

		<PD_FRAMEWORK_CAMPAIGN_CODE>NONE</PD_FRAMEWORK_CAMPAIGN_CODE>

		<PD_FRAMEWORK_CAMPAIGN_NAME><![CDATA[none]]></PD_FRAMEWORK_CAMPAIGN_NAME>

		<CATEGORY1>AR/REGION/MENA</CATEGORY1>

		<CATEGORY2>AR/REGION/AFRICA</CATEGORY2>

		<CATEGORY3>AR/REGION/EUR</CATEGORY3>

		<CATEGORY4>AR/REGION/SCA</CATEGORY4>

		<CATEGORY5>

		</CATEGORY5>

		<COUNT_OF_CATEGORIES>4</COUNT_OF_CATEGORIES>

		<INCLUDE_IN_LATEST_LISTING>False</INCLUDE_IN_LATEST_LISTING>

	</PUBLISHING_INFO>

	<SEARCH_ENGINE_KEYWORDS><![CDATA[تغير المناخ؛ السفارات الأميركية؛ الدبلوماسية الخضراء؛ الغازات المسببة للاحتباس الحراري؛ الكيان الأخضر؛ عمان؛ الأردن؛ غوانغجو؛ الصين؛ أكرا؛ غانا؛ إعادة التدوير؛ السجلات الإلكترونية؛ التأثير الكربوني؛]]></SEARCH_ENGINE_KEYWORDS>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_1><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_1>

	<MORE_COVERAGE_URL_1><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_1>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_2><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_2>

	<MORE_COVERAGE_URL_2><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_2>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_3><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_3>

	<MORE_COVERAGE_URL_3><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_3>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_4><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_4>

	<MORE_COVERAGE_URL_4><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_4>

	<MORE_COVERAGE_HEADLINE_5><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_HEADLINE_5>

	<MORE_COVERAGE_URL_5><![CDATA[]]></MORE_COVERAGE_URL_5>

	<SmallPhotoURL1><![CDATA[]]></SmallPhotoURL1>

	<SmallPhotoCaption1><![CDATA[]]></SmallPhotoCaption1>

	<PhotoCredit1><![CDATA[]]></PhotoCredit1>

	<PhotoAltText1><![CDATA[]]></PhotoAltText1>

	<EnlargedPhotoURL1><![CDATA[]]></EnlargedPhotoURL1>

	<EnlargedPhotoCaption1><![CDATA[]]></EnlargedPhotoCaption1>

	<SmallPhotoURL2><![CDATA[]]></SmallPhotoURL2>

	<SmallPhotoCaption2><![CDATA[]]></SmallPhotoCaption2>

	<PhotoCredit2><![CDATA[]]></PhotoCredit2>

	<PhotoAltText2><![CDATA[]]></PhotoAltText2>

	<EnlargedPhotoURL2><![CDATA[]]></EnlargedPhotoURL2>

	<EnlargedPhotoCaption2><![CDATA[]]></EnlargedPhotoCaption2>

	<MULTIMEDIA_PAYLOAD>

		<URL><![CDATA[http://stream.state.gov/streamvol/libmedia/usinfo/4770/en/en_evg_cli_diplomacy.mp3]]></URL>

		<THUMBNAIL_URL><![CDATA[]]></THUMBNAIL_URL>

		<THUMBNAIL_CREDIT><![CDATA[]]></THUMBNAIL_CREDIT>

		<THUMBNAIL_ALT_TAG><![CDATA[]]></THUMBNAIL_ALT_TAG>

	</MULTIMEDIA_PAYLOAD>

</IIP_ARTICLE>

