DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Textos y transcripciones

    2015-06-25

    Ley de Estadounidenses con Discapacidades: 25 años cambiando Estados Unidos e inspirando al mundo

    La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) fue la primera ley integral en el mundo en garantizar la igualdad de derechos para personas con discapac...

    2015-06-19

    Declaración del secretario Kerry sobre la encíclica del papa Francisco en relación al medioambiente

    El Departamento de Estado publica un comunicado de prensa en relación con la encíclica emitida por el papa Francisco sobre el medioambiente.

    2015-06-19

    Declaraciones del presidente Obama sobre la encíclica papal

    El presidente Obama emite una declaración sobre la promulgación de una encíclica del papa Francisco dedicada al cuidado del medioambiente.

    2015-06-05

    Declaración del secretario Kerry con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente

    El secretario de Estado John Kerry pronuncia una declaración en el Día Mundial del Medio Ambiente.

    2015-05-22

    Proclama de la Casa Blanca con motivo del Día de la Recordación

    El presidente Obama proclama el Día de la Recordación, el 25 de mayo, como día de oración por una paz permanente y designa la hora de las 11 de la mañana d...

    2015-05-12

    Hoja informativa: La inversión de Estados Unidos en los nuevos emprendedores del mundo

    La Casa Blanca publica una hoja informativa sobre la inversión de Estados Unidos en nuevos emprendedores del mundo.

    2015-04-18

    El cambio climático: No se puede ignorar o negar

    “El cambio climático plantea riesgos para nuestra seguridad nacional, nuestra economía y nuestra salud pública”, dijo el presidente Obama en su mensaje sem...

    2015-04-02

    Parámetros para un plan de acción en relación con el programa nuclear de Irán

    Parámetros clave para un Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA) relativo al Programa Nuclear de la República Islámica de Irán que fueron acordados en Lau...

    2015-02-18

    Declaración del presidente Obama en la festividad religiosa del Miércoles de Ceniza

    El presidente Obama se une a otros cristianos en el país y en el mundo al conmemorar el Miércoles de Ceniza.

    2015-02-13

    Declaración de Obama sobre el asesinato de tres jóvenes musulmanes estadounidenses

    El presidente Obama dijo que en los Estados Unidos de América nadie puede estar en el punto de mira debido a ser quién sea, por lo que parezca ser, o por l...

    2015-02-05

    Declaraciones ante el Senado de la secretaria adjunta Jacobson sobre los cambios en la política de Estados Unidos respecto a Cuba

    La secretaria de Estado adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental Roberta S. Jacobson presenta declaraciones ante la Comisión de Relaciones Exteriores...

    2015-02-03

    Declaración del presidente sobre la muerte del teniente primero Moaz al Kasasbeh

    Estados Unidos se une al pueblo de Jordania al llorar la pérdida del teniente primero Moaz al Kasasbeh, muerto por terroristas de ISIL.

    2015-01-23

    Jacobson, del Depto. de Estado de EE. UU., se refiere a sesión bilateral con autoridades cubanas

    La secretaria de Estado adjunta de Estados Unidos para Asuntos del Hemisferio Occidental Roberta S. Jacobson pronuncia una declaración tras la primera sesi...

    2015-01-23

    Declaraciones a la prensa de la secretaria de Estado adjunta Jacobson tras la primera ronda de conversaciones entre EE. UU. y Cuba

    La secretaria de Estado adjunta de Estados Unidos para Asuntos del Hemisferio Occidental Roberta S. Jacobson habla con la prensa tras la primera ronda de c...

    2015-01-21

    Secretaria de Estado adjunta Roberta Jacobson viajará a Cuba

    La secretaria de Estado adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental Roberta S. Jacobson viajará a La Habana del 21 al 24 de enero para aprovechar las co...

    2015-01-20

    Discurso del presidente Obama sobre el Estado de la Unión 2015

    El presidente Obama expone temas de política exterior en su discurso del Estado de la Unión de 2015

    2015-01-16

    Proclama del presidente Obama en ocasión del Día de la Libertad Religiosa

    Al proclamar el Día de la Libertad Religiosa 2015, el presidente Obama dijo que fomentar la libertad religiosa siempre ha sido un objetivo clave de la polí...

    2015-01-15

    Declaración del secretario de Prensa sobre cambios regulatorios respecto a Cuba

    La Casa Blanca emite una declaración sobre la publicación de enmiendas a los reglamentos relativos a las sanciones existentes respecto a Cuba.

    2015-01-07

    Declaración de Obama sobre atentado terrorista perpetrado en París

    Estados Unidos condena firmemente el horroroso tiroteo en las oficinas de la revista Charlie Hebdo en París.

    2015-01-06

    Declaración conjunta: Diálogo económico de alto nivel entre México y Estados Unidos

    La Casa Blanca publica una declaración conjunta sobre el diálogo económico de alto nivel entre Estados Unidos y México que ha tenido lugar en Washington y ...

    2014-12-22

    Presidente Obama: El resurgimiento de Estados Unidos es real

    El presidente Obama, resume en su mensaje semanal los importantes progresos que Estados Unidos ha hecho en 2014 y en los casi seis años desde que se incorp...

    2014-12-17

    Secretaria de Comercio Pritzker se refiere a cambios en la política respecto a Cuba

    La secretaria de Comercio de Estados Unidos Penny Pritzker dijo que los cambios anunciadis por el Presidente Obama con respecto a Cuba "mejorará la vida de...

    2014-12-17

    Kerry se refiere a anuncio de cambios en la política con Cuba

    Este nuevo rumbo en la relación entre Estados Unidos y Cuba "no ocurrirá sin desafíos", dijo el secretario de Estado. "No se basa en un cambio de fe, sino ...

    2014-12-17

    Declaraciones del presidente Obama sobre cambios en la política de EE. UU. respecto a Cuba

    “Estados Unidos elige deshacerse de las cadenas del pasado para poder llegar a un mejor futuro para los cubanos, estadounidenses, para todo el hemisferio y...

    2014-12-17

    Hoja Informativa: Un nuevo rumbo para Cuba

    La Casa Blanca emite una hoja informativa sobre los próximos pasos en la relación entre Estados Unidos y Cuba.