DCSIMG
Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Textos y transcripciones

    2014-09-18

    Declaración del secretario Kerry en ocasión de la conmemoración del Día de la Independencia de Chile

    En nombre del presidente Obama y del pueblo estadounidense el secretario de Estado Kerry envía los mejores deseos al pueblo de Chile que celebra la conmemo...

    2014-09-17

    Declaración de Kerry sobre Iraq, Siria y el Estado Islámico de Iraq y el Levante

    El secretario de Estado Kerry testifica sobre Iraq, Siria y el Estado Islámico de Iraq y el Levante ante la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado.

    2014-09-16

    Declaración del secretario Kerry con motivo del Día de la Independencia de México

    En nombre del presidente Obama y del pueblo de Estados Unidos el secretario de Estado John Kerry envía sus mejores deseos al pueblo de México en la celebra...

    2014-09-15

    Declaración del secretario Kerry con motivo del Día de la Independencia de El Salvador

    Desde la Costa del Sol a los montes de Chalatenango, que este Día de la Independencia sea una celebración de El Salvador y de la fuerza y dignidad de su pu...

    2014-09-15

    Declaración del secretario Kerry con motivo del Día de la Independencia de Honduras

    En nombre del presidente Obama y del pueblo de Estados Unidos el secretario de Estado John Kerry envía sus mejores deseos al pueblo de Honduras en la celeb...

    2014-09-15

    Declaración del secretario Kerry con motivo del Día de la Independencia de Costa Rica

    En nombre del presidente Obama y del pueblo de Estados Unidos el secretario de Estado John Kerry envía sus mejores deseos al pueblo de Costa Rica en la cel...

    2014-09-15

    Declaración del secretario Kerry con motivo del Día de la Independencia de Guatemala

    En nombre del presidente Obama y del pueblo de Estados Unidos el secretario de Estado John Kerry envía sus mejores deseos al pueblo de Guatemala en la cele...

    2014-09-15

    Declaración del secretario Kerry con motivo del Día de la Independencia de Nicaragua

    En nombre del presidente Obama y del pueblo de Estados Unidos el secretario de Estado John Kerry envía sus mejores deseos al pueblo de Nicaragua en la cele...

    2014-09-15

    El secretario de Estado Johh Kerry celebra Día Internacional de la Democracia

    El secretario de Estado John Kerry destaca la importancia del Día Internacional de la Democracia que se celebra el 15 de septiembre.

    2014-09-15

    El presidente Obama declara “vamos a degradar y destruir ISIL”

    El presidente Obama reitera su estrategia integral y sostenida contra el terrorismo para degradar, y en última instancia destruir, al grupo terrorista ISIL...

    2014-09-12

    Proclama de presidente con motivo del Mes Nacional de la Herencia Hispana 2014

    El presidente Obama proclama el Mes Nacional de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre para rendir homenaje a los logros de los estadoun...

    2014-09-12

    Declaración del Departamento de Estado sobre debido proceso en Venezuela

    A Estados Unidos le preocupa la falta de proceso debido y de garantías de juicio justo a los detenidos en manifestaciones en Venezuela.

    2014-09-11

    Kerry se refiere a planes de Obama para destruir a ISIL

    El secretario de Estado John Kerry emitió una declaración sobre el discurso del presidente Obama en el que describe su plan para destruir el grupo terroris...

    2014-09-11

    Plan del presidente Obama para destruir a ISIL

    El presidente Obama se dirige al pueblo estadounidense para describir la estrategia de lucha contra la amenaza terrorista del grupo conocido como ISIL.

    2014-09-11

    HOJA INFORMATIVA: Estrategia para enfrentar al Estado Islámico de Iraq y el Levante (EIIL/ISIL)

    Hoja informativa de la Casa Blanca que detalla la manera en que Estados Unidos confrontará la amenaza que plantea el Estado Islámico de Iraq y el Levante.

    2014-09-10

    Declaración del secretario de Justicia Holder en la Ciudad de México sobre niños migrantes

    El secretario de Justicia Holder asistió a una reunión conjunta en la Ciudad de México con sus contrapartes de México, El Salvador, Guatemala y Honduras. E...

    2014-09-09

    Departamento de Estado: Fomentar la igualdad de género y mejorar la condición de las mujeres y las niñas

    El Departamento de Estado de Estados Unidos publica una hoja informativa en la que describe las iniciativas de política exterior respecto a la igualdad de ...

    2014-09-03

    Declaración de Kerry sobre el asesinato de Steven Sotloff por el grupo terrorista ISIL

    "Aquellos que han asesinado a James Foley y Steven Sotloff en Siria deben saber que Estados Unidos les hará responsables también, sin importar cuánto tiemp...

    2014-08-29

    Kerry se refiere a ciudadanos de Estados Unidos detenidos o ausentes en Irán

    Estados Unidos pide al gobierno de la República Islámica de Irán la liberación de Amir Hekmati, Saeed Abedini y Jason Rezaian, y trabajar con Estados Unido...

    2014-08-26

    Datos sobre la respuesta de Estados Unidos ante el virus del ébola

    Una hoja informativa del Departamento de Estado enumera los esfuerzos de Estados Unidos para trabajar con organizaciones mundiales y ayudar a los gobiernos...

    2014-08-25

    Declaración del secretario Kerry en ocasión del Día de la Independencia de Uruguay

    El secretario de Estado John Kerry felicita al pueblo de Uruguay en el 189º aniversario de la independencia de su país el 25 de agosto.

    2014-08-20

    Declaración del secretario Kerry sobre el asesinato de un periodista por el grupo terrorista ISIL

    El secretario de Estado John Kerry pronuncia unas declaraciones con motivo del asesinato del periodista James Foley por ISIL.

    2014-08-20

    Declaración conjunta sobre seguridad entre Estados Unidos y Colombia

    Los gobiernos de Colombia y Estados Unidos reafirman su asociación estratégica y endosan el Plan de Acción Colombia-Estados Unidos para la Cooperación en S...

    2014-08-20

    Presidente Obama se refiere a asesinato de James Foley por el grupo terrorista ISIL

    Hoy el mundo entero está anonadado por el brutal asesinato de Jim Foley por el grupo terrorista ISIL.

    2014-08-19

    Declaración de la Casa Blanca en el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria

    Cada año, el 19 de agosto Estados Unidos rinde homenaje los trabajadores de asistencia humanitaria en todo el mundo que han sido muertos o heridos en el ej...