IIP Digital: Русский - Статьи

Генерал Демпси: поставки российских ракет в Сирию продлевают страдания народа

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 20 May 2013 17:44:43 -0400

Запланированная Россией поставка современных антикорабельных ракет и систем ПВО С-300 в Сирию «является, по меньшей мере, неудачным решением, которое лишь придаст храбрости режиму и продлит страдания народа», – утверждает генерал армии США Мартин Демпси.

Президент Всемирного банка призывает к принятию плана по борьбе с изменением климата

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 20 May 2013 17:27:42 -0400

Глава Всемирного банка призывает к принятию скоординированного глобального плана по решению проблемы изменения климата, сопоставимого по масштабу с общемировыми усилиями по борьбе с пандемией ВИЧ/СПИДа.

Свобода вероисповедания – вопрос нравственных и стратегических интересов США

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 20 May 2013 14:59:54 -0400

Покушение на свободу вероисповедания – это вопросы национальной безопасности как нравственного, так и стратегического характера, заявил государственный секретарь Соединенных Штатов Джон Керри.

Федеральные ведомства США достигли значительных успехов в борьбе с торговлей людьми

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 17 May 2013 19:59:00 -0400

Как сообщают официальные представители ведомств США, благодаря повышению эффективности взаимодействий федеральным ведомствам США удалось добиться улучшения результатов в борьбе с торговлей людьми с целью ее ликвидации.

Новые правительства примут участие в судьбе Арктики

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 17 May 2013 16:22:51 -0400

Арктика пользуется все большей популярностью. Пять новых стран получили официальный статус наблюдателей при Арктическом совете. Статус постоянных членов этого совета имеют восемь государств, омываемых Северным Ледовитым океаном.

США ужесточают санкции в отношении Сирии

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 17 May 2013 14:17:19 -0400

Министерство финансов США вводит санкции в отношении высокопоставленных сирийских чиновников, а также компаний, оказывающих поддержку правительству Сирии и связанных с подразделением «Аль-Кудс» Корпуса стражей исламской революции Ирана и организацией «Хезболла».

Рост внутреннего производства энергии в США изменяет глобальную политику

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 16 May 2013 11:10:27 -0400

Ситуация на глобальном рынке энергии в 2013 г. значительно отличается от положения дел в 1973 г. Соединенные Штаты и многие другие страны вносят в этот рынок стратегические изменения. Нефть и газ становятся более доступными, но в то же время государства признают, что их использование вредит окружающей среде.

Религиозная свобода – один из приоритетов политики США

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 16 May 2013 14:59:31 -0400

Доклад о состоянии религиозных свобод в мире за 2012 год свидетельствует о том, что защита прав человека на религиозную свободу остается одной из приоритетных задач политики Соединенных Штатов.

Реагирование на изменение климата – главная тема Арктического саммита

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 15 May 2013 20:26:33 -0400

На совещании, состоявшемся 15 мая, восемь стран Арктического совета приняли план устойчивого экономического развития вершины планеты, план действий в области изменения климата и план совместного реагирования на разливы нефти.

Джон Керри об изменении климата и будущем Арктики

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 14 May 2013 11:21:42 -0400

Государственный секретарь Джон Керри направляется в Кируну (Швеция) на совещание Арктического совета. По его словам, проблемы изменения климата и будущее Арктики – главная тема самых важных форумов, на которых могут работать Соединенные Штаты.

Бостонская полиция присоединяется к международному партнерству по борьбе с преступностью

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 13 May 2013 12:18:37 -0400

Государственный секретарь Джон Керри приветствует положительные результаты сотрудничества между американскими и зарубежными органами правопорядка.

В мире ожидаются рекордные урожаи

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 10 May 2013 17:02:54 -0400

В 2013-2014 маркетинговом году в мире ожидаются рекордные урожаи риса, кормового зерна и семян масличных культур, а производство пшеницы увеличится на 3 процента по сравнению с прошлым годом, сообщает Министерство сельского хозяйства США.

Страны арктического региона готовят план совместного реагирования на разливы нефти и экологические изменения

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 10 May 2013 17:29:51 -0400

Соединенные Штаты и семь других стран осуществляют совместное рациональное управление ресурсами Арктики. 15 мая они встретятся для определения ключевых проблем, касающихся защиты хрупкой полярной среды, и подписания плана реагирования и взаимопомощи при ликвидации разливов нефти.

USAID и международная компания сотрудничают в целях повышения продовольственной безопасности

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 10 May 2013 16:34:19 -0400

Агентство США по международному развитию подписало соглашение с международной компанией Syngenta International AG, которое призвано продвигать работу США по борьбе с голодом и повышению продовольственной безопасности в Африке, Азии и Латинской Америке.

Соединенные Штаты выделят дополнительно 100 миллионов долларов на помощь Сирии

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 10 May 2013 15:13:03 -0400

Соединенные Штаты выделят дополнительно 100 млн. долларов на гуманитарную помощь для более 1,4 млн. беженцев из Сирии, которые уже проживают за ее пределами, а также для нескольких миллионов вынужденных переселенцев внутри страны, в которой бушует война.

США наградили Рауля Валленберга Золотой медалью Конгресса

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 10 May 2013 11:05:50 -0400

Министр финансов США Джейкоб Лью и король Швеции Карл XVI Густав представляют эскиз Золотой медали Конгресса Рауля Валленберга.

США готовятся к новому нашествию насекомых спустя 17 лет

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 07 May 2013 17:21:27 -0400

Меняющийся облик американских «Чайнатаунов»

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 07 May 2013 14:03:40 -0400

Подобно многим сообществам иммигрантов, американцы китайского происхождения создали собственные районы внутри больших городов, а также сформировали готовые сообщества для приезжих, где они могут жить, работать и общаться. Несмотря на рост цен на землю, многие китайские кварталы до сих пор представляют собой ворота в Америку для иммигрантов.

НАСА разрабатывает долгосрочный план полетов человека на Марс

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 06 May 2013 19:02:27 -0400

Ученые НАСА изучают изображения и данные, полученные с поверхности Марса с помощью марсохода Curiosity. Результаты чрезвычайно важны для отправки экипажей астронавтов на Красную планету, запланированной на 2030-е годы.

Доклад о защите прав интеллектуальной собственности среди торговых партнеров США

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 03 May 2013 15:09:55 -0400

В ежегодном докладе Офиса Торгового представителя США о защите прав интеллектуальной собственности среди торговых партнеров Соединенных Штатов отмечаются серьезные проблемы на Украине в этой сфере и улучшение ситуации в Канаде.

Правительственные учреждения единогласно предупреждают: торговля детьми недопустима!

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 03 May 2013 15:25:33 -0400

Согласованность действий федеральных учреждений США станет мощным средством борьбы с торговлей детьми.

В США наблюдается устойчивый рост занятости

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 03 May 2013 13:42:34 -0400

Согласно последним данным Министерства труда США, в экономике США наблюдается непрерывный рост числа рабочих мест в частном секторе на протяжении последних 38 месяцев, причем общий прирост за этот период составил 6,8 млн. рабочих мест.

Советы гражданским журналистам: говорите правду, будьте собой

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 02 May 2013 19:29:52 -0400

Во Всемирный день свободы печати 2013 года в журналистских кругах обсуждается вопрос: соблюдают ли гражданские журналисты принцип честности и стандарты, которые служат интересам их аудитории?

Соединенные Штаты и их партнеры заботятся об охране перелетных птиц в Западном полушарии

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 02 May 2013 11:38:10 -0400

Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США объявила о предоставлении новых грантов на защиту перелетных птиц в Западном полушарии.

Свобода прессы – это право человека и моральная необходимость, утверждают официальные лица США

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 01 May 2013 14:05:44 -0400

Соединенные Штаты во всем мире выступают в защиту прав журналистов и людей, получающих от них правдивую информацию.

Прогнозы погоды и климатических условий помогают фермерам во всем мире

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 01 May 2013 17:56:30 -0400

Американское ведомство, отвечающее за ежедневные прогнозы погоды, штормовые предупреждения и мониторинг климата, использует спутниковые изображения, а также инструменты научного анализа, помогая фермерам по всему миру принимать решения о том, какие культуры следует сажать, и как более эффективно использовать водные и земельные ресурсы.

USAID с группой партнеров создают новый альянс в поддержку гендерного равенства

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 30 Apr 2013 15:17:12 -0400

Агентство США за международное развитие (USAID) вместе с несколькими другими организациями- партнерами – фондом Форда, Show of Force и Games for Changes – развернули кампанию в поддержку гендерного равенства, использующую как традиционные, так и социальные СМИ.

Органы здравоохранения во всем мире предупреждают об опасном штамме малярии

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 29 Apr 2013 15:45:21 -0400

Мировое сообщество специалистов здравоохранения бьет тревогу в связи с выявлением в Юго-Восточной Азии новых штаммов малярии, невосприимчивых к обычным лекарствам. Пострадавший регион сейчас ограничен, но должностным лицам США хорошо известно о том, как легко может распространиться опасность.

США предоставляют доступ к данным о продовольствии, сельском хозяйстве и вопросах села

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 29 Apr 2013 17:20:25 -0400

Совместный доступ к данным, полученным в ходе финансируемых государством исследований, может дать возможность фермерам во всем мире производить больше продовольствия, отметил высокопоставленный чиновник США по вопросам сельского хозяйства.

Добровольцы Корпуса мира отмечают Всемирный день молодежного служения

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 29 Apr 2013 13:49:19 -0400

Волонтеры Корпуса мира во всех странах отмечают Всемирный день молодежного служения, привлекая детей, подростков и молодых людей к участию в проектах, организованных в их сообществах.