IIP Digital: Português - Folhetos

Viajar para os Estados Unidos

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 08 May 2013 12:33:20 -0400

Viajantes de todo o mundo afluem para os Estados Unidos todos os anos para aprender, trabalhar ou conhecer os pontos turísticos que viram nas artes, na fotografia e nos filmes de Hollywood. Mas há mais ao viajar para os Estados Unidos do que os destinos famosos.

Liberdade de expressão nos Estados Unidos

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 03 May 2013 15:24:51 -0400

Descubra a complexidade da liberdade de expressão nos Estados Unidos.

Culinária regional reflete a diversidade nacional

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 03 May 2013 14:25:00 -0400

Do feijão cozido de Boston ao feijão fradinho, a culinária americana é tão variada quanto as pessoas que vivem nos Estados Unidos.

Empreendedores: surgem modelos a imitar em mercados emergentes

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 01 May 2013 08:48:32 -0400

Um número pequeno, porém crescente, principalmente de jovens em países de mercados emergentes, estão rejeitando carreiras em grandes empresas ou no setor público para iniciar seus próprios empreendimentos com a ajuda de parceiros de negócios envolvidos no Programa Global de Empreendedorismo do Departamento de Estado.

Mercados ampliados, oportunidades ampliadas

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 22 Apr 2013 16:58:17 -0400

O livre comércio cria crescimento econômico, eleva os padrões de vida, fomenta a boa governança e aumenta a segurança nacional.

Bronx, Nova York: os roma macedônios – escondidos à vista de todos

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 11 Apr 2013 16:26:00 -0400

Os roma são um grupo étnico que se originou na Índia, migrou para a Europa e se dispersou pelo continente, marcados como “ciganos”. Uma comunidade, baseada no Bronx, em Nova York, combate essa imagem de forma discreta, mas feroz.

Embaixadores de verdade: Estados Unidos exportam jazz

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 05 Apr 2013 16:35:52 -0400

Dos anos 1950 aos anos 1970, o Departamento de Estado dos EUA enviou dezenas dos maiores músicos americanos de jazz para uma turnê pelo globo apresentando seus talentos únicos como “embaixadores do jazz”.

Liberdade de viver sem medo: criando espaços seguros para a juventude LGBT

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 22 Mar 2013 11:13:47 -0400

Todos merecem viver sem medo. As organizações de base criam os "espaços seguros" para jovens lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT).

Como usar as mídias sociais para fazer sua empresa prosperar

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 20 Mar 2013 10:02:55 -0400

Saiba como alavancar as mídias sociais para cultivar a fidelidade e informar seus clientes.

Os americanos se expressam livremente

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 13 Mar 2013 08:44:15 -0400

O procurador-geral adjunto Thomas E. Perez examina as lutas históricas dos Estados Unidos com a liberdade de expressão.

Combate ao tráfico de vida selvagem: respeitar e proteger

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 12 Mar 2013 12:10:24 -0400

O comércio ilícito de espécies ameaçadas e em perigo é um negócio avaliado em US$ 10 bilhões a US$ 20 bilhões por ano, e a demanda intensa e crescente por produtos derivados de animais terrestres icônicos da África e sul da Ásia – elefantes, rinocerontes e tigres – ameaça a paz e a segurança em ambas as regiões.

Fazendo a sua empresa crescer: etapas para o sucesso

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 12 Mar 2013 11:59:21 -0400

Então você começou a sua empresa. E agora? Siga estas nove etapas para colocar o seu empreendimento no caminho do sucesso.

Mais do que palavras: usando vídeo para inspirar mudança

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 26 Feb 2013 09:07:37 -0500

Peritos compartilham dicas de como desenvolver, articular e promover mensagens através de vídeo.

Discurso sobre o Estado da União está profundamente enraizado na história americana

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 22 Feb 2013 13:28:51 -0500

Quando o presidente Obama se dirige aos líderes do governo federal dos EUA no discurso sobre o Estado da União, ele está cumprindo uma obrigação constitucional e seguindo uma longa tradição dos presidentes americanos.

Domingo de Super Bowl: um feriado não oficial para milhões de americanos

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 04 Feb 2013 13:04:14 -0500

Uma chave para o sucesso do Super Bowl são os eventos de entretenimento cuidadosamente coordenados em torno do jogo. O “show do intervalo", com música e outros tipos de entretenimento protagonizados por grandes artistas, acontece no campo durante o intervalo do meio da partida. Em 2013, a principal atração será Beyoncé.

CTEM: fazendo a diferença

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 24 Jan 2013 09:54:31 -0500

Conheça alguns jovens que estão usando os campos de CTEM para se divertir e fazer a diferença.

Honrando Martin Luther King Jr.: um dia para servir outros

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 18 Jan 2013 13:12:08 -0500

Em 1964, King tornou-se a pessoa mais jovem a receber o Prêmio Nobel da Paz por seu trabalho para acabar com a segregação racial e a discriminação racial. Ele usou o dinheiro do prêmio para continuar a promover os objetivos do movimento dos direitos civis.

Financiamento coletivo: o poder das pessoas

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 18 Jan 2013 10:07:26 -0500

O crowdfunding, ou financiamento coletivo, explora o poder da multidão ao arrecadar pequenas quantidades de dinheiro de muitos doadores.

A posse presidencial dos EUA: uma tradição extraordinária

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 18 Jan 2013 09:58:07 -0500

As regras para posses de presidentes dos EUA se desenvolveram com o tempo. Muitas práticas tradicionais não são exigidas por lei mas foram introduzidas graças às personalidades dos presidentes anteriores.

Transições presidenciais americanas: segundos mandatos

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 16 Jan 2013 10:17:03 -0500

Presidentes em segundos mandatos precisam de uma administração forte porque muitas vezes enfrentam desafios mais difíceis ao trabalhar com o Congresso, cujos líderes estão familiarizados com as ideias e com o estilo de negociação do presidente.

Planejando o sucesso

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 11 Jan 2013 09:17:23 -0500

Se estiver buscando iniciar ou ampliar seu negócio, a elaboração de um plano de negócio deve ser a primeira etapa.

Lei dos Americanos Portadores de Deficiências em ação

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 08 Jan 2013 14:21:42 -0500

Sancionada em 1990, a Lei dos Americanos Portadores de Deficiências continua a oferecer igualdade de acesso e oportunidades iguais para todos os americanos – incluindo aqueles com deficiências.

Mulheres como agentes da paz

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 08 Jan 2013 11:26:03 -0500

Os Estados Unidos e mais 30 outras nações estão trabalhando para alcançar objetivos internacionais para aumentar o envolvimento das mulheres na resolução de conflitos e na construção da paz. Os exemplos ao redor do mundo comprovam que as mulheres desempenham um papel significativo na reconciliação e na construção da paz duradoura.

Universidade Gallaudet: ampliando os horizontes para os surdos

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 02 Jan 2013 16:50:16 -0500

Universidade Gallaudet em Washington é o único instituto de educação superior cujos programas são especificamente elaborados para pessoas surdas.

Envolva-se e faça a diferença

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 16 Nov 2012 08:46:38 -0500

Desde os funcionários do governo local até os presidentes no Salão Oval – todos envolvidos no processo político tem uma história sobre como ele ou ela decidiram se envolver no governo.

Ensinar tecnologia às mulheres

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 15 Nov 2012 11:34:55 -0500

A tecnologia móvel está a melhorar as vidas de mulheres e meninas analfabetas em zonas rurais do Senegal e a educá-las ao mesmo tempo, graças a uma organização que lhes ensina a utilizar telemóveis.

O que acontece depois das eleições

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 02 Nov 2012 13:05:19 -0400

As eleições nos EUA são muito aguerridas. Ainda assim, os cidadãos esperam que as eleições sejam justas e os resultados respeitados, com uma transição pacífica de poder de um líder para o próximo.

Candidatos à presidência e biografias de campanha

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 02 Nov 2012 12:33:04 -0400

Aqui temos fatos rápidos sobre os participantes de destaque na eleição presidencial americana de 2012.

Lei dos EUA restringe e protege trabalhadores federais

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 16 Oct 2012 12:09:34 -0400

A Lei Hatch impede funcionários públicos federais de participar de campanhas políticas e os protege de atos políticos.

Dia da eleição: democracia em ação

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 04 Oct 2012 16:47:26 -0400

O dia da eleição nos Estados Unidos quase sempre chega em estilo de Carnaval, pronto para atrair a atenção e despertar o interesse do eleitor.