http://iipdigital.usembassy.gov http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130517147586.html?CP.rss=true وندی شرمن، معاون امور سیاسی وزیر امور خارجه، در سخنان آغازین خود در جلسه کمیته روابط خارجی مجلس سنا، در واشنگتن، رویکرد دولت در زمینه چالش های متعدد ایجاد شده توسط ایران را تشریح کرد.

]]> Fri, 17 May 2013 14:20:58 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130517147586.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2013/05/20130516147545.html?CP.rss=true وندی شرمن، دیپلمات ارشد وزارت امور خارجه، اخیراً در برابر کمیته ای در مجلس سنا گفت حکومت ایران انزوای مردم خود، کند شدن رشد اقتصادی، سرکوب آزادی بیان و همسو ساختن این کشور را با تروریسم جهانی و گروهای افراطی برگزیده است.

]]> Thu, 16 May 2013 22:40:30 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2013/05/20130516147545.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130516147530.html?CP.rss=true در حالیکه نخستین 14 نفر از ساکنان اردوگاه حریه عراق را به مقصد آلبانی ترک می کنند، سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده "ایالات متحده مراتب امتنان خود را از دولت آلبانی به خاطر اقدام سخاوتمندانه و انسان دوستانه این کشور در پذیرش 210 نفر از ساکنان اردوگاه حریه " ابراز داشت..

]]> Thu, 16 May 2013 20:08:42 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130516147530.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2013/05/20130515147460.html?CP.rss=true رابرت هورمتس، دیپلمات ارشد اقتصادی ایالات متحده می گوید، جوامع مهاجر آمریکا حاضر به ارائه کمک های پولی برای سرمایه گذاری، تخصص و تعهد شخصی هستند که باعث قوی تر ساختن هم ایالات متحده و هم کشورهای مبدا خود می شود.

]]> Thu, 16 May 2013 12:09:42 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2013/05/20130515147460.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130514147397.html?CP.rss=true وزارت امور خارجه ایالات متحده گزارش کشوری وضعیت حقوق بشر را در سال 2012 در ایران انتشار داد.

]]> Tue, 14 May 2013 14:05:05 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130514147397.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130513147339.html?CP.rss=true نمایندگی ایالات متحده در سازمان ملل ریاست دوره ای ایران را بر کنفرانس خلع سلاح سازمان ملل "باعث تأسف و نامناسب" خواند.

]]> Mon, 13 May 2013 13:34:27 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130513147339.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130510147191.html?CP.rss=true کِری، وزیر امور خارجه، به موجب فرمان اجرایی 13382 (E.O.) تحریم هایی را در مورد چهار شرکت ایرانی پشتیبان برنامۀ هسته ای ایران، به اضافۀ یک فرد، به عنوان گسترش دهندگان سلاح های کشتار جمعی، برقرار ساخت.

]]> Fri, 10 May 2013 16:38:02 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130510147191.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2013/05/20130510147220.html?CP.rss=true وزارت خزانه داری ایالات متحده اقداماتی را علیه کوشش های ایران برای دور زدن تحریم های مالی و فروش نفت این کشور در بازارهای بین المللی انجام داده است.

]]> Fri, 10 May 2013 17:22:15 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2013/05/20130510147220.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130503146784.html?CP.rss=true جان کری، وزیر امور خارجه، روز جانی آزادی مطبوعات را گرامی می دارد و مۀ دولتها را به برداشتن گامهای لازم برای پرورش محیطی که روزنامه نگاران بتوانند آزادانه، مستقل، و بدون ترس فعالیت داشته باشند فرا خواند.

]]> Fri, 03 May 2013 13:19:17 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/05/20130503146784.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130417145916.html?CP.rss=true جان کری، وزیر امور خارجه، از سوی ایالات متحده به قربانیان زلزله در نزدیکی مرز ایران-پاکستان تسلیت می گوید.

]]> Tue, 16 Apr 2013 21:45:45 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130417145916.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130412145714.html?CP.rss=true بر اساس بیانیه وزارت امور خارجه، ایالات متحده سه شرکت را از فهرست شرکت های تحریم شده تحت قانون تحریمات علیه ایران خارج می کند.

]]> Fri, 12 Apr 2013 17:27:12 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130412145714.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130410145559.html?CP.rss=true کیتلین هایدن، سخنگوی شورای امنیت ملی اعلام داشت که ایالات متحده تسلیت های خود را به مناسبت ویرانی حاصل از زلزلۀ اخیر در جنوب ایران به مردم ایران، ابراز می دارد و برای کمک آماده است.

]]> Wed, 10 Apr 2013 16:26:07 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130410145559.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130409145464.html?CP.rss=true جان کری، وزیر امور خارجه، پیش از عزیمت از تل آویو برای شرکت در نشست وزیران G8، فشرده ای از گفتگوهای خود را با رهبران اسراییلی و فلسطینی ارائه کرد و به پرسشهای خبرنگاران دربارۀ فرایند صلح خاورمیانه، سوریه و ایران پاسخ داد.

]]> Tue, 09 Apr 2013 17:42:29 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130409145464.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130404145260.html?CP.rss=true یک مقام بلندپایۀ دولت ایالات متحده از طریق کنفرانس تلفنی پیرامون گفتگوهای آتی گروه 1+ 5 با ایران که برای 5 و 6 آوریل برنامه ریزی شده است، توضیحاتی در اختیار مطبوعات می گذارد.

]]> Fri, 05 Apr 2013 14:20:05 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/04/20130404145260.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130318144333.html?CP.rss=true بازدیدکنندگان از جشنواره سالانه نوروز در گالری های فریر و ساکلر مؤسسه اسمیتسونین در واشنگتن می توانند به فعالیت های گوناگونی بپردازند.

]]> Wed, 27 Mar 2013 14:20:22 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130318144333.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/03/20130322144726.html?CP.rss=true کری، وزیر امور خارجه، نگرانی عمیق خود را در مورد سرنوشت سعید عابدینی، شهروند آمریکایی، که برای تقریبا شش ماه در بازداشت بوده و به دلیل اتهامات مرتبط با عقاید مذهبی اش به هشت سال زندان در ایران محکوم شده است اعلام کرد.

]]> Fri, 22 Mar 2013 19:00:08 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/03/20130322144726.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2013/03/20130321144535.html?CP.rss=true پرزیدنت اوباما گفت که ایالات متحده در پی پیشگیری از دست یافتن ایران به سلاح های هسته ای است و رهبران ایران را به حل این اختلاف با جامعه بین المللی، از طریق راهکارهای دیپلماتیک فراخواند.

]]> Fri, 22 Mar 2013 12:22:09 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2013/03/20130321144535.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130319144401.html?CP.rss=true کمیسیون نوروز یک سازمان غیر انتفاعی مستقر در واشنگتن است که کار خود را وقف ترویج روحیۀ نوروز کرده است.

]]> Fri, 22 Mar 2013 12:00:52 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130319144401.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/03/20130321144534.html?CP.rss=true کری، وزیر امور خارجه، آرزوهای گرم خود را برای تندرستی و کامیابی مردم ایران و همۀ کسانی که نوروز را در سراسر جهان جشن می گیرند ابراز داشت.

]]> Wed, 20 Mar 2013 10:28:35 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/03/20130321144534.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130318144342.html?CP.rss=true مانیکا جلیلی، خواننده بازدیدکنندگان را با اجرای ترانه هایی به فارسی و آذری در جشنواره سالانه نوروز گالری های فریر و ساکلر مؤسسه اسمیتسونین سرگرم می کند.

]]> Tue, 19 Mar 2013 16:21:19 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130318144342.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130321144562.html?CP.rss=true یک چهرۀ سنتی که نماد سال نو ایرانی است، دیدار کنندگان از گالریهای هنر فریر و ساکلررا در واشنگتن سرگرم می کند.

]]> Tue, 19 Mar 2013 11:50:32 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130321144562.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/03/20130318144380.html?CP.rss=true کپی متن ترجمه پیام نوروزی پرزیدنت اوباما به مردم ایران است که در تارنمای کاخ سفید انتشار یافته است.

]]> Mon, 18 Mar 2013 17:52:41 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/03/20130318144380.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/03/20130318144379.html?CP.rss=true وزارت امورخارجه می گوید، ایالات متحده از پیشنهاد سخاوتمندانۀ دولت آلبانی برای اسکان مجدد 210 تن از ساکنان پیشین اردوگاه اشرف که به طور موقت در اردوگاه حُرّیه مستقر شده اند استقبال می کند و مرتب امتنان خود را از نخست وزیر پریشا به خاطر اقدام انسان دوستانۀ وی و فراهم آوردن پناهگاه امن برای این افراد ابراز می دارد.

]]> Mon, 18 Mar 2013 17:37:28 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/texttrans/2013/03/20130318144379.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2012/03/201203232720.html?CP.rss=true نوروز، جشن سال نو ایرانی، در 20 مارس در ایران، مکانی که خاستگاه اصلی آن است، و در بسیاری مکان ها - از آن جمله آسیای مرکزی، افغانستان و ایالات متحده - که این َآیین گرامی داشته می شود، برگزار شد.

]]> Mon, 18 Mar 2013 16:23:30 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/article/2012/03/201203232720.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144266.html?CP.rss=true سفره هفت سین شامل هفت چیز است که هر کدام نماد الهیات زرتشتی هستند.

]]> Mon, 18 Mar 2013 16:25:22 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144266.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144269.html?CP.rss=true شمار آمریکایی های ایرانی تبار در ایالات متحده یک میلیون نفر تخمین زده می شود.

]]> Mon, 18 Mar 2013 12:25:30 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144269.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144236.html?CP.rss=true در سال 2009، سازمان یونسکو عید نوروز را به طور رسمی در فهرست میراث فرهنگی معنوی بشر قرار داد.

]]> Mon, 18 Mar 2013 12:11:32 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144236.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144234.html?CP.rss=true کودکان در جشنواره نوروزی که هر سال در گالری های فریر و ساکلر مؤسسه اسمیتسونین در واشنگتن برگزار می شود، نوروز را با درست کردن عروسک های کاغذی، تاج، نقاب، گل و کارت تبریک جشن می گیرند.

]]> Mon, 18 Mar 2013 12:04:32 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144234.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144237.html?CP.rss=true جشنواره نوروزی مؤسسه اسمیتسونین که سالانه در گالری های فریر و ساکلر واقع در واشنگتن برگزار می شود، بازدیدکنندگان را با سنت های نوروزی آشنا می کند.

]]> Mon, 18 Mar 2013 11:59:20 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130315144237.html?CP.rss=true http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130318144319.html?CP.rss=true یکی از ایالت های غربی آمریکا جایگاه بیشترین اجتماع آمریکایی های ایرانی تبار در ایالات متحده است.

]]> Mon, 18 Mar 2013 11:42:42 -0400 iipcms@state.gov (iipcms) http://iipdigital.usembassy.gov/st/persian/inbrief/2013/03/20130318144319.html?CP.rss=true